ANTIHISTAMINES - 日本語 への翻訳

• 抗ヒスタミン薬
• 抗ヒスタミン剤

英語 での Antihistamines の使用例とその 日本語 への翻訳

If a child has a watery eye for allergies, then again, the use of antihistamines is indicated.
子供がアレルギーの場合に水分が多い場合は、再び抗ヒスタミン薬の使用が指示されます。

In bronchial asthma, hay fever and other allergic diseases benzylpenicillin used with caution with concomitant administration of antihistamines.
気管支喘息における,花粉症や他のアレルギー疾患は、抗ヒスタミン薬の同時投与に注意して使用ベンジルペニシリン。

Complex treatment: the exclusion of contacts with the allergen plus the use of antihistamines.
複雑な治療：アレルゲンとの接触の排除と抗ヒスタミン剤の使用。

The most effective means used to treat allergies, to date are antihistamines.
今日までアレルギーを治療するのに最も効果的な手段は抗ヒスタミン薬です。

In addition, progressive splenomegaly or pruritus not controllable by antihistamines may persist despite control of the hematocrit by phlebotomy.
また、瀉血によりヘマトクリットをコントロールしても、進行性の脾腫または抗ヒスタミン剤によりコントロールできないそう痒感が持続することがある。

Allergy to chocolate in children is treated according to the same classical scheme, only antihistamines should be taken in minimal dosages.
小児のチョコレートに対するアレルギーは、同じ古典的スキームに従って治療され、抗ヒスタミン剤のみが最小限の用量で服用されるべきである。

Most often, to suppress an allergic reaction, the patient is prescribed a course of antihistamines.
ほとんどの場合、アレルギー反応を抑制するために、患者は抗ヒスタミン剤の処方を処方される。

If the patient for valid reasons can not stop taking the reducing or blocking reaction to the allergen of tricyclic antidepressants and antihistamines.
有効な理由で患者が三環系抗うつ薬と抗ヒスタミン剤のアレルゲンに対する反応を抑えることができない場合。

The most effective medication that can help to cure this type of skin disease is the use of antihistamines.
このタイプの皮膚疾患を治すのに役立つ最も効果的な薬物療法は、抗ヒスタミン剤の使用です。

If the patient is suffering from an allergic eye infection, the allergy can be treated with antihistamines.
患者がアレルギー性の眼感染症を患っている場合は、抗ヒスタミン剤でアレルギーを治療することができます。

Antihistamines block the histamine receptors and prevent or weaken allergic responses.
抗ヒスタミン剤は、ヒスタミン受容体を遮断し、アレルギー反応を防止または弱めます。

Drinking antihistamines in the morning makes me sleepy and is not an option.
朝、抗ヒスタミン剤を飲むと眠くなるので、朝には飲みません。

Antihistamines are usually used as a hives treatment, they are effective with the right approach.
抗ヒスタミン薬は、通常、じんましんの治療薬として使用されている、彼らは正しいアプローチと効果的です。

Irritation does not cause any inconvenience and passes quickly after taking antihistamines.
刺激は何の不都合も引き起こさず、抗ヒスタミン薬を服用した後すぐに消える。

Antihistamines are the most popular for reducing itching, sniffling and sneezing through lowering the body's histamine levels.
抗ヒスタミン薬は、かゆみを減らすための最も人気があります,sniffling、体のヒスタミンレベルの低下を介してくしゃみ。

By the time of creation, antihistamines are divided into preparations of I, II and III generations.
創作時までに、抗ヒスタミン薬はI、IIおよびIII世代の調製物に分けられる。

In these instances, many will turn to sedating antihistamines, like promethazine to try to induce sleep.
これらの場合、多くの鎮静抗ヒスタミン剤、のようなプロメタジン睡眠を誘発しようとする。

Analgesics and antihistamines for internal use are prescribed only by a doctor.
内服用の鎮痛薬や抗ヒスタミン薬は医師によって処方されます。

Antihistamines can alleviate the patient's condition during seizures, other drugs affect the causes of the development of pathology.
抗ヒスタミン剤は発作時に患者の状態を緩和することができ、他の薬物は病理発生の原因に影響を及ぼす。

No antihistamines and sleeping pills at the same time, you will run a big dependency risk.
抗ヒスタミン剤と睡眠導入剤を同時に摂取しない。大きな依存リスクにさらされることになります。