英語 での Applause chris anderson の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Applause Chris Anderson: For many years, you have been an inspiration to others.
拍手）クリス・アンダーソン：長年多くの人々のインスピレーションとなって来られたのですが。Applause Chris Anderson: Shaffi, that is a really exciting business idea.
拍手）クリス・アンダーソン(CA)：シャフィさん、本当にワクワクするアイデアですよ。Applause Chris Anderson: You have no idea how exciting it is to hear a story like yours.
拍手）クリス・アンダーソン:君がしてくれた様な―話を聞くといつもワクワクさせられるよ。Applause Chris Anderson: This is kind of amazing, what you're telling us.
拍手）クリス・アンダーソン：この話には驚かされました。Applause Chris Anderson: Thank you. Just a quick question.
拍手）クリス・アンダーソン：ありがとうございました少し質問してもよろしいですか。Applause Chris Anderson: So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language.
拍手）（クリス・アンダーソン）どんな言語でもあなたのような雄弁さを持てたらと思います。Applause Chris Anderson: Laura, thank you. I do actually have a question for you.
拍手）（クリス・アンダーソン）ありがとうローラぜひ尋ねたいことがあります。Applause Chris Anderson: Tristan, thank you. Hey, stay up here a sec.
拍手）（クリス・アンダーソン）トリスタンありがとう少し残ってください。Applause Chris Anderson: You would almost think people are surprised to hear a talk like this from the President of the World Bank.
拍手）（クリス・アンダーソン）みんな世界銀行総裁の口からこのようなお話が出てきたことに驚いているのでは。Applause Chris Anderson: Not planned, but you prompted some questions in me, Scott.
拍手）（クリス・アンダーソン）予定外ですがスコットのおかげで疑問が生まれてしまいました。Applause Chris Anderson: I think at a previous TED, I think it was Nathan Myhrvold who told me that it was thought that because these trees are like, 2,000 years and older, on many of them there are ecosystems where there are species that are not found anywhere on the Earth except on that one tree. Is that correct?
拍手）クリスアンダーソン：昨年のTEDで確かネイサンミアボルドがこんな話をしていましたこれらの木は2,000年以上生きているからその多くは地球上の他の場所では見られない特有の生態系を作り上げているとそれは本当ですか？Applause Chris Anderson.
クリス・アンダーソン：信じられないようなお話でした。Applause Chris Anderson: Wow.
拍手クリス：わお。Applause Chris Anderson: That was fascinating.
拍手）クリス・アンダーソン：とても面白かったよ。Applause Chris Anderson: Thank you.
Applause Chris Anderson: First of all, wow.
拍手）クリス・アンダーソン：「すごい」の一言に尽きます。Applause Chris Anderson: An amazing presentation.
拍手）すばらしい講演でした。Applause Chris Anderson: That's spectacular.
拍手見事なものだと思うけど。Applause Chris Anderson: Fantastic. Just stay up here.
拍手）クリス・アンダーソン「すばらしい。しばらくそこにいてください。Applause Chris Anderson: One question for you.
拍手）一つ質問です。
