ARE ARRANGED IN - 日本語 への翻訳

• に配置されている
• で整理されます
• に並べられます

英語 での Are arranged in の使用例とその 日本語 への翻訳

When a few nanoparticles are arranged in a particular structure, new material properties can emerge.
少数のnanoparticlesが特定の構造で配列されるとき、新しく物質的な特性は現れることができます。

The sockets are arranged in a 19 mm grid, with four sockets connected conductively within the plate.
ソケットは、19ミリメートルの格子に配置され、4つのソケットはプレート内で導通しています。

Spheres are arranged in space, with gravitational attraction pulling them into shape and transforming their surfaces so that they become smooth.
球体を空間に配置し、引力によって変形させ、表面をスムーズに変容させた。

High capacity/ high power cells are arranged in series(4 cells/ 8 cells/ 12 cells).
高容量・高出力のセルを直列に配置（4セル/8セル/12セル）。

The files per source file have the extensions of out_suffix, and are arranged in directories just as the source files are..
ソースファイルごとに出力されるファイルはout_suffixで指定された拡張子を持ち、ソースファイルと同様のディレクトリ構成で書き出されます。

Shampoo, conditioner, body soap, body lotion, bath salt are arranged in bottles.
シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ボディーローション、バスソルトがボトルで並んでいます。

The cards are arranged in value of the two-to As as the highest hand.
カードは、最高の手のように2対の値に配置されています。

I showed that the 51 amino acids of the insulin protein are arranged in a specific order.
私はインシュリンというタンパク質では51個のアミノ酸が特有の順番で並んでいることを示しました。

Various attributes to compare the digital cameras are arranged in columns 510-518.
ディジタルカメラを比較するためのさまざまな属性が、列５１０〜５１８に配置される。

The main virtual currencies as of the end of 2016 are arranged in order of transaction volume as follows.
年末時点での主要な仮想通貨を取引量順に並べると以下の通り。

Although many cannabinoids share the same formula, the atoms within the molecule are arranged in slightly different ways.
多くのカンナビノイドが同じ分子式を持ちますが、分子内の原子はやや異なる形で配置されています。

Specifically, test pins are arranged in each part for easy measurement, and it is easy to check circuit operation, as there are only a few equipment components.
具体的には、テストピンが各部に配置されているので計測しやすく、また装置構成部品が少ないため回路動作の確認が簡単です。

The tutorials below are arranged in order of posting, newest are the first and the oldest are last, do not think that they are arranged in order of performance.
以下のチュートリアルは、掲載順に配列されている、最新のは、最初と最後にある最古のですが、彼らはパフォーマンスの順に配置されているとは思わない。

The chapters are arranged in eight sections, with each section emphasizing the overall management of patients. tricks of the trade of individual authors are included, as well as discussions of technical and clinical judgment.
章は8つのセクションに配置され，それぞれの章はあらゆる患者の対応を強調している．技術的，臨床的判断の議論と同様に，一部の著者の交代も行われている．。

The fact that poetry and paintings are arranged in an exquisite balance seems to be related to the fact that the painter"handmade" one book at a time.
詩と画が絶妙のバランスで配されているのは、画家が1冊ずつ“手作り”したこととも関係しているようだ。

The three elements of text, illustrations, and graphics are arranged in good order for the game play which proceeds at a good tempo.
文章、イラスト、図形、という3つの要素が順序良くゲームプレイの中に並べられており、テンポの良いゲームプレイが実現されている。

Long case centered on the back of the hall, narcissus, plum pot or floral embellishment works. M Hall: tea talk with the theme, using the seats are arranged in the form of tea.
ホール、水仙、梅鉢や花の装飾作品の背面を中心に長い場合。Mホール:テーマにしたお茶の話、座席を使用して、茶の形で配置されています。

A Nautilus Donut graph is the same as a standard Donut graph, except that the"wedges" are arranged in a logarithmic spiral and become smaller closer to the center of the spiral.
対数螺旋ドーナツグラフは標準的なドーナツグラフと同じです。ただし、「くさび」が対数螺旋状に配置され、螺旋の中心に近づくにつれて小さくなります。

A Nautilus graph is the same as a standard Pie graph, except that the"wedges" are arranged in a logarithmic spiral and become smaller closer to the center of the spiral.
対数螺旋グラフは標準的な円グラフと同じです。ただし、「くさび」が対数螺旋状に配置され、螺旋の中心に近づくにつれて小さくなります。

In addition, any doctor will explain to you that the biological rhythms in our body are arranged in their own way, and if yesterday your child had a particularly good appetite, then today he may already be normal. Or even bad.
さらに、どんな医者もあなたに私達の体の生物学的リズムがそれら自身の方法で配置されているとあなたに説明するでしょう、そして昨日あなたの子供が特に良い食欲を持っていたなら、今日は彼はすでに普通かもしれません。それとも悪いです。