英語 での Are listed on の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Categories of Trash Bins are on the left side while their subordinating files are listed on the right.
ごみ箱のカテゴリは左側にあり、従属ファイルは右側にリストされています。Details on your e-voucher, including the expiry date, are listed on the page.
有効期限日を含むeバウチャーに関する情報がページに表示されます。Some of these users and their stories are listed on the PoweredBy wiki page.
一部のユーザーやその体験談がPoweredBywikiページに掲載されています。The ordinary shares issued by MinebeaMitsumi are listed on the stock exchanges of Tokyo and Nagoya.
当社の発行している普通株式は、東京、名古屋の各証券取引所に上場しています。When creating new records or updating existing records while offline, all changes are listed on the Pending Uploads page.
オフラインで新しいレコードを作成したり、既存のレコードを更新すると、すべての変更は[待機中のアップロード]ページに表示されます。All of our organisers' contact details are listed on our website.
主催者の連絡先の詳細は、全て私たちのWebサイトに掲載されています。Program tuition, fees, and estimated expenses are listed on the Dickinson Law website.
プログラムの授業料、料金、および推定費用は、ディキンソン法のウェブサイトに記載されています。Trading products are listed on the exchanges and the last trading day is set for each product.
各取引所に上場されている商品が取引対象となるため、最終決定日が設定された取引となります。People and 19 teams are listed on the Debian Contributors page for 2016.
人の貢献者と19のチームが2016年のDebianへの貢献者ページに掲載されています。Valmet's head office is in Espoo, Finland and its shares are listed on the Nasdaq Helsinki.
Valmetの本社はフィンランドのEspoo（エスポー）にあり、その株式はナスダックヘルシンキに上場しています。Then, the whole applications installed on your Mac are listed on the left column.
その後、あなたのMacにインストールされているアプリケーション全体が左側の列に表示されます。If you received an award packet by mail, these costs are listed on your budget worksheet.
郵送で賞パケットを受け取った場合、これらの費用は予算ワークシートに記載されています。Companies that have issued shares that are listed on the Financial Instruments Exchange.
金融商品取引所に上場されている株券の発行者である会社。The default MPMs for each platform are listed on the MPM documentation page, but can be overridden on the configure command line.
個々のプラットホーム向けのデフォルトのMPMはMPM文書に一覧がありますが、configureコマンドで置き換えることができます。Select one of them and the files are listed on the right.
それらの1つを選択すると、ファイルが右側に表示されます。New features introduced by the LibreOffice 4.4 family are listed on this web page.
LibreOffice4.4系で導入された新機能については、以下のページに一覧があります。The charges are listed on the screen and the User shall pay the charges using the payment method specified by us.
料金は画面に記載されており、ユーザーは当社指定の決済手段により料金を支払うものとします。A: Please store the product under the conditions that are listed on its label.
A：ラベルに記載された条件で製品を保管してください。As neither Nabtesco Corporation nor its Group companies are listed on US st….
ナブテスコならびにナブテスコのグループ会社は米国で上場しておらず、ドッド・。We are listed on the stock exchange in Japan and have relationships with many shareholders and investors.
当社は国内の株式市場に上場し、多くの株主・投資家の皆さまと関係を持っています。
