ARE SMALL TEXT FILES - 日本語 への翻訳

• 小さなテキストファイルです
• 小さなテキストファイルであり
• 小さいテキストファイルです

英語 での Are small text files の使用例とその 日本語 への翻訳

Cookies are small text files that are stored by the Internet browser on the user's device. etracker cookies do not contain any information that could identify a user.
Cookieは、インターネットブラウザによってユーザーのデバイスに保存される小さなテキストファイルです。eトラッカーのCookieには、ユーザーを特定できる情報は含まれていません。

Cookies are small text files a website uses to recognize repeat users, and is typically placed on your hard disk by a Web page server.
クッキーとは、ウェブサイトがリピートユーザーを認識するために利用する小さなテキストファイルであり、一般的に、ウェブページのサーバーにより、お客様のハードディスクに保存されます。

Cookies:"Cookies"(which may be html files, Flash files or other technology) are small text files that help store user preferences and activity.
クッキー：「クッキー」（htmlファイル、Flashファイル、またはその他技術を含む）は、ユーザーの嗜好や活動の記録に役立つ小さいテキストファイルです。

What are cookies& how do they work? Cookies are small text files placed on your device to make sure our websites work efficiently and seamlessly and to perform certain functions.
Cookieとは?その働きは?cookieは、当社のウェブサイトが効率的にかつ途切れなく機能することを確実にするために、また特定の機能を実行するために、お客様のデバイス上に置かれる小さなテキストファイルです。

Cookies are small text files which are stored on your computer's hard disk in association with the browser you use. They transmit specific information to the party setting the cookie.
Cookieとは小さなテキストファイルであり、使用中のブラウザに割り当てられた状態でハードディスクに保存され、それを介して特定の情報がCookieをセットした組織に流れます。

Cookies are small text files, sometimes including unique identifiers, that are sent by web servers to web browsers, and which may then be sent back to the server each time the browser requests a page from the server.
クッキーは小さなテキストファイルで、ときには固有の識別子を含み、WebサーバーからWebブラウザに送信され、ブラウザがサーバーからページを要求するたびにサーバーに返送されます。

Cookies are small text files that are placed on your computer's hard drive or onto your mobile device's memory-- if your browser is set to accept cookies.
クッキーは小さなテキスト・ファイルで、コンピューターのハードドライブまたはモバイル機器のメモリーに配置されます（ブラウザーがクッキー受入設定になっている場合）。

These are small text files known as"cookies" and"anonymous identifiers", which can be a random string of characters used for the same purpose as cookies.
この情報には、Cookieと呼ばれる小さなテキストファイル、およびランダムな文字列からなり、Cookieと同様の目的で使用される「匿名識別子」が含まれます。

Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called"session cookies.
Cookieは、サイズの小さいテキストファイルで、コンピューター上に保管され、ブラウザーによって保存されます。弊社が使用するCookieのほとんどは、いわゆる「セッションCookie」です。

Cookies are small text files that are stored on your browser or the hard drive of your computer or other device when you visit our Site.
Cookieは小さいテキストファイルで、ユーザーが弊社のサイトにアクセスした時に、ユーザーのブラウザまたはコンピュータのハードドライブまたはその他のデバイスに保存されます。

Cookies are small text files containing pieces of information that are stored by websites on the browser of your computer's hard drive or other access device when you visit websites.
クッキーとは情報を含む小さなテキストファイルのことで、これはユーザーが当会のウェブサイトを閲覧する際に、コンピュータのハードドライブまたはその他のアクセスデバイスのブラウザに格納されます。

Cookies are small text files, that are collected by automatic procedures through the use of the Website and saved on the Data Subjects' terminal equipment when navigating the Website, to be then re-transmitted during subsequent navigation and any use of the Website.
Cookieとは、小さなテキストファイルであり、本ウェブサイト上でのナビゲーション時に、本ウェブサイトの利用を通じて自動化手順によって収集され、データ主体の端末装置に保存されます。

Cookies" are small text files that may be placed on your Web browser when you visit our Web sites or when you view advertisements we have placed on other Web sites.
クッキー」とは、お客様が当社のウェブサイトをご覧になったとき、または他のウェブサイトで当社の広告をご覧になったときにお客様のブラウザーに保存される小さなテキスト・ファイルをいいます。

CookiesWhen you visit our website, cookies are stored on your computer that make your visit more comfortable or submit data for anonymous statistical evaluation to our service provider, Webtrekk GmbH. Cookies are small text files that your browser stores on your computer.
Cookieはご利用の皆様のご訪問時にウェブサイトの使い勝手をより快適なものにしたり、匿名での統計評価を行うためにデータをWebtrekk社に伝送する役割を果たします。Cookieとは、ブラウザによりご利用の皆様のコンピューターに保存される小さなテキストファイルです。

Cookies are small text files that the websites the user visits send directly to their terminal(usually to the browser), where they are stored and then retransmitted to the same websites the next time the same user visits them proprietary first-party cookies.
クッキーとは?クッキーとは、ユーザーが訪れたサイトから使用している端末(通常はブラウザ)に直接送信される小さなテキストファイルであり、次回同じユーザーが訪れたときに同じサイトに再送信される前に保存されます(ファーストパーティクッキーと呼ばれる)。

Cookies are small text files, that are collected by automatic procedures through the use of the Website and saved on the Data Subjects' terminal equipment when navigating the Website, to be then re-transmitted during subsequent navigation and any use of the Website.
Cookieとは、小さなテキストファイルであり、本ウェブサイト上でのナビゲーション時に、本ウェブサイトの利用を通じて自動化手順によって収集され、データ主体の端末装置に保存されます。これにより、その後の本ウェブサイト上でのナビゲーション時および利用中に再送することが可能となります。

Cookies are small text files that are stored in users' computer hard disks to facilitate interface between our website server and users' internet browsers. These cookies do not contain personally identifiable information.
クッキー（Cookie）とは個人情報の代わりに任意の文字が書かれた小さなテキストファイルのことで、当サイトのサーバーと皆さまのインターネット閲覧ソフト（ブラウザ）との間でやりとりされ、ユーザーのコンピュータのハードディスクドライブに保存されるものです。

Cookies are small text files which a website or your service provider places on the hard disk of your device via the web browser so that the website can be more conveniently designed and your user behaviour on the website can be understood better.
クッキーとは、ウェブサイトまたはサービスプロバイダがウェブブラウザを通じてお客様のデバイスのハードディスク上に配置する小さなテキストファイルで、これによりウェブサイトがより便利にデザイン可能になったり、ウェブサイト上でのお客様のユーザー行動の理解が深まったりします。

Cookies are small text files in which random characters are included in place of personal information. When viewing AMT's website, there will be exchanges of such files between the web server hosting AMT's website and the Internet browser software used by the person viewing such website.
クッキーとは、個人情報の代わりに任意の文字が書かれた小さなテキストファイルのことで、当ウェブサイトを閲覧する際に、当事務所ウェブサイトのウェブサーバーと閲覧者のインターネット閲覧ソフト(ブラウザー)との間でやりとりされ、閲覧者の端末に保存されるものです。

For example, we may automatically collect non-personally identifiable information and data through the use of"cookies". Cookies are small text files a website uses to recognize repeat Users, facilitate the User's ongoing access to the website and facilitate the use of the website.
例えば、アリソン社は『クッキー』を利用して、自動的に個人を特定しない情報を集めていますが、この『クッキー』とは、繰り返し訪問を認識して利用者がアクセス中のウェブサイトでの動作を円滑にして、ウェブサイトの利用を容易にするための小型テキストファイルです。