英語 での Are relatively small の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The wings of the insect are relatively small, transparent, consisting of two synchronously moving halves.
The numbers are relatively small, hundreds of thousands, not millions, but the symbolism is huge.
Uses Floweres are small, and also leaves are relatively small. However, becauseof much flowering, it can be used as pot plants.
利用小輪花であるが、葉も比較的小型であり、花着きがよいので針仕立てとして観賞できる。Most ionophores are relatively small organic molecules that act as mobile carriers within membranes or coalesce to form ion permeable channels across membranes.
The sensing elements that measure properties such as temperature, vibration, and position are relatively small and delicate.
温度、振動、位置などの特性を測定するセンシング素子は、比較的小型で損傷しやすいコンポーネントです。The six Buddhist sects initially established in Nara are today together known as"Nara Buddhism" and are relatively small.
奈良で最初に設立された6つの仏教徒分派は、今日、「奈良仏教」として知られていますが、比較的小さいです。Although the dashcams are relatively small(in General, about 10 centimetres), generally speaking, once affixed to a windshield, they attract the eye.
That's the reason my next two projects- one is Korean language and one is English language- both are relatively small, like this one.
だから、私の次のプロジェクト（1つは韓国語で、もう1つは英語の作品）は、どちらも今回のように比較的小さい規模だ｣。Most of the study populations are relatively small and comprise highly selected, known ovarian cancer cases and healthy controls of the type evaluated in early biomarker development phases 1 and 2.
研究集団のほとんどは比較的小規模で、バイオマーカー開発初期の第1および第2段階で評価されたタイプの厳選された既知の卵巣がん症例および健康な対照からなる。Even if these groups are relatively small, the discipline and unity with which they fight trade liberalization can amplify their political influence considerably- especially if a powerful political figure takes up their cause.
たとえこれらの集団が比較的小さかったとしても、彼らが貿易自由化との戦いで見せる規律と結束はその政治的影響力を大幅に増幅させる。We are relatively small with 170 cm 60 kg and the weight of the racket is not relatively light, so it is just as good to hit a heavy shot to me that is not powerful.
当方170cm60kgと比較的小柄であり、ラケットの重さが比較的軽量ではないため非力な私にも重いショットを打つのにちょうどよい。Milk Dairy farms in Niseko are relatively small in size however as the cattle are kept in peaceful and harmonious evironments, Hokkaido milk is fresh and tasty.
羊蹄山十割そばなど牛乳ニセコの酪農家は、比較的小規模で、牛のストレスが少ない状態を保っているので、おいしい牛乳ができると評判です。The purpose of the TAC is to explore ways for these six universities in the Tama region- all of which are relatively small and have distinctive profiles- to cooperate and advance their education and research activities.
多摩地区の比較的小規模の特色ある大学が、相互協力と交流を深め、教育研究活動の推進を図ろうとするもので、以下のような活動を行っています。The bomb's effects are relatively small but with a significantly damaging blast radius, and are believed by medical experts to have severe biological effects on those hit by the bomb's micro-shrapnel.
伝えられるところでは、爆弾は比較的小さいが確かにかなり有害な爆破範囲をもたらし、医療の専門家に関していえば、爆弾の極端に小さい破片でやられた人たちにひどい生物学上の影響をもたらすと考えられている。Although the profits we make in LDCs are relatively small at this time, our commitment to reinvest 20% of them provides a sustainable model to help improve healthcare infrastructure- one of the key health challenges in these countries.
現在、後発開発途上国での利益は比較的少額ですが、その20％を再投資するというGSKの取り組みは、これらの国々における保健医療の大きな課題の一つである医療インフラの向上のための持続可能なモデルとなります。Most German brewers are relatively small, privately owned companies, although one of the best known international brands produced in Germany, Beck's, is owned by the world's largest brewer, Belgium's Anheuser-Busch InBev.
ドイツのビール醸造会社のほとんどが、比較的小規模の個人経営会社であるが、ドイツで生産される世界的に著名なブランド、「ベックス」は、世界最大のビール・メーカー、アンハイザー・ブッシュ・インベヴ社（ベルギー）が所有する。My tumor was relatively small.
腫瘍が比較的小さい。It is relatively small, making it ideal for confined spaces.
これは比較的小さく、限られたスペースに最適です。Third, the sample size of this study was relatively small.
第1に、この研究のサンプルサイズは比較的小さい。The capacity is relatively small.
