AS DISPLAYED - 日本語 への翻訳

• 表示されている
• 表示された
• 表示されます

英語 での As displayed の使用例とその 日本語 への翻訳

A key imperative in CSR, as displayed in the Sojitz Group's initiatives related to supply chains, is to innovate business methods based on consideration for society and the environment.
CSRの重要な要請は、双日グループのサプライチェーンに関する取り組みに示されているとおり、社会、環境への配慮をビジネスの方法の革新につなげることにある。

As displayed on the web pages of the English-language version of Wikipedia, there is a wordmark WikipediA under the globe, and below that the text"The Free Encyclopedia".
ウィキペディア日本語版のページで表示されているように、球体の下には「ウィキペディア」という文字があり、そのさらに下には「フリー百科事典」という文字がある。

On the preview page there is displayed a guide screen of the tour guide contents in the same condition as displayed on the electronic guide apparatus 10 condition of FIG.
プレビューページには、旅行ガイドコンテンツの案内画面が電子ガイド装置１０で表示されるのと同じ状態（図１０の状態）で表示される。

As displayed on the web pages of the English-language version of Wikipedia, there is a wordmark"Wikipedia" under the globe, and below that the text"The Free Encyclopedia" in the free open-source Linux Libertine font.
ウィキペディア日本語版のページで表示されているように、球体の下には「ウィキペディア」という文字があり、そのさらに下には「フリー百科事典」という文字がある。

As compensation for the use of the Services, the User shall pay the usage fee separately determined by the Company as displayed on the website and according to the method specified by the Company.
ユーザーは、本サービス利用の対価として、当社が別途定め、本ウェブサイトに表示する利用料金を、当社が指定する方法により支払うものとします。

not percentage of the CPU as displayed in some fields by top(1) and ps(1).
やps(1)のフィールドで表示されるCPUの割合に関するものではありません。

The glyph editor tool allows users to manually select which glyph(a character as displayed in the document) to use for a missing glyph.
グリフエディタツールユーザーが手動で不足しているグリフに使用するグリフ（文書に表示されているような文字）を選択することができます。

A process's working set size as displayed by Task Manager can fluctuate significantly, and neither it nor the“VM Size” value reported by Task Manager are useful metrics to use in determining memory consumption of the server.
タスクマネージャーによって表示されたプロセスのワーキングセットサイズは、大きく変動する可能性があるため、タスクマネージャーがレポートしたものも、「VMサイズ」値のどちらもサーバーのメモリー消費を判断するのに役に立つメトリクスではありません。

If this occurs, please contact PRESTIA Online Helpdesk.*If you get an error message even though you are inputting a correct OTP as displayed on your token, this may be because the internal clock of the token is not synchronized.
その場合はプレスティアオンラインヘルプデスクへご連絡ください。※トークンに表示されている通りにワンタイムパスワードを入力しているにもかかわらずエラーとなる場合は、トークン内蔵時計の時刻ずれが発生している可能性があります。

The Keyline Cloning Tool App for Android with USB-OTG capability(for more information click here), can be downloaded for free from the Google Play Store, and transforms the cloning procedures in easy sequences, as displayed in the online tutorial videos on Keyline TV.
USB-OTG機能(もっと情報はここをクリック)搭載のアンドロイド設備向けのキーラインクローニングツールはグーグルアプリストアで無料ダウンロードでき、キーラインTVの指導動画で展示したように簡単なシーケンスでクローニング手順を変換できます。

Started producing and selling MX-22 series as display for CC-LINK.
CCリンク対応表示器MX-22シリーズの生産、販売開始。

Started selling MX-78 series as display.
表示器『MX-78』シリーズ販売開始。

For manufacturing flexible devices such as displays, lightings and solar cells.
ディスプレイ・照明・太陽電池など、フレキシブルデバイス製造に。

Equipment such as displays for mobile phone and various types of touch panels.
携帯電話のディスプレイや各種タッチパネルなどといった。

There are restaurants as well as displays for you to enjoy.
展示のほか、飲食店も展開。

All Original rubric settings are now set to the Ultra rubric defaults, such as display to students.
元のルーブリック設定は、学生への表示など、Ultraルーブリックのデフォルト設定に変わっています。

Homology searches by BLAST as well as display and download of information through the genome browser is also possible.
BLASTによるホモロジー検索やゲノムブラウザによる表示、データのダウンロードも可能です。

CloudCompare is free software with functions such as display and editing for Point Cloud data.
CloudCompareはPointCloudデータの表示・編集などの機能を備えたフリーソフトウェアです。

The interpretation options which work along the same lines as Display Quantize are also explained.
また、表示用クオンタイズと似た機能についても後述します。

Please refrain from setting links with a method that makes the link to the website unclear, such as displaying inside a frame.
フレーム内での表示など、当サイトへのリンクとなることが不明瞭になる方法でのリンク設定はご遠慮ください。