AT FULL SPEED - 日本語 への翻訳

• 全速力で
• フルスピードで
• 全速で
• 一目散に

英語 での At full speed の使用例とその 日本語 への翻訳

While we wait until the right moment comes, we keep working at full speed to increase the security and openness of our federated peg.
その時を待つ間、当社はフェデレイティッドペッグの安全性と透明性を高めるために全速力で働き続けます。

Only those methods are profiled- the rest of your application will continue to run at full speed with no profiling overhead.
プロファイルの対象となるのはそれらのメソッドだけであり、アプリケーションの残りの部分は引き続き、プロファイルオーバーヘッドのないフルスピードで実行されます。

Such continuous maintenance was largely due to the fact that the pump motor ran at full speed regardless of production output levels.
継続的に保守が必要な理由は、生産量にかかわらずポンプモータが全速で稼働していたことが大きな原因でした。

Ankara-Sivas between 2 hours and 30 minutes will reduce the Silk Road route 405 Km between Ankara-Sivas YHT project continues to work at full speed.
時間から30分の間のアンカラスィバスは、アンカラスィバス間の405Kmのシルクロードルートを短縮します。YHTプロジェクトは、全速力で作業を続けます。

Today, on 8th of July, I will steal a bus and drive it into a crowd of people at full speed.
今日、私はバスを盗んで、群衆の中に全速力で突っ込むつもりです。

However, the truth is that in this country undergoing social and economic upheaval, things are moving at full speed.
だが、真実は、この国の中で社会的、経済的な激動が、全速力で進んでいる、ということだ。

My head was going at full speed. I was using people and was creating sculptures.
頭フル回転で、人を使って、立体作業して。

Nobody can keep going at full speed without a break forever.
何も誰もが完全なスピードで永遠に生きることはできません！

We met all our parameters for sellable paper at full speed in just three days", Riesenbergersums up.
フルスピードにて販売可能な紙を製造するすべてのパラメータをわずか3日で得ました。

These streaks of light across your computer at full speed, producing flashes of turquoise color.
フルスピードでコンピュータ全体でこれらの筋は光、ターコイズ色の点滅を生産。

Take a test track at full speed, control the car when you take a curve and let yourself be amazed by the realism of the graphics.
フルスピードでテストトラックを走り、カーブをコントロールするときに車をコントロールし、グラフィックスの現実感に驚かせましょう。

The inhabitants of this island run the winding road on a motorcycle at full speed….
島の住民達は、この島の狭くて曲がりくねった道路をバイク(カブ)で疾走するという･･･。

The MAX7456's SPI port can, therefore, run at full speed.
このため、MAX7456のSPIポートはフルスピードでの動作が可能です。

Just because, first of all, if you look at the history of the last couple of decades, you know, it's always been push forward at full speed, it's OK, that's our only choice.
この20年くらいの歴史を見れば常に全速力で前進していてそれが唯一の選択肢でした。

Dare you take part in a rally in 3d, enjoy racing at full speed and try to dodge all obstacles and reach the first goal in this racing game.
あなたが3dで集会に参加あえて、楽しむレーシングとフルスピードでかわすすべての障害を試してみて、この中で最初の目標を達成レーシングゲーム。

They say that bears do calisthenics when they awake from hibernation, but even after sleeping for five months they can still climb trees and run at full speed almost immediately.
クマは冬眠のあと柔軟体操するとも言われていますが、5か月も寝ている冬眠のあと、すぐに全速力で走ったり木登りすることができる。

The Flying In The Sky gives us a pleasant feeling release being suspended hundreds of meters high, darting at full speed failing to exceed 150 km/ h.
空を飛んは150ののkm/hを超えて失敗したフルスピードで投げ掛ける、私たちに高い数百メートルを中断され快感リリースを提供します。

With several months of development behind us, and a roadmap we intend to follow strictly, we are currently working at full speed to bring a functional alpha for public preview.
数ヶ月の開発期間を経て、厳密に従う予定のロードマップをもとに、私たちは現在、公開プレビューのためのアルファ版を提供するために全速力で取り組んでいます。

As the Germans came in sight of Port Stanley on the morning of 8 December 1914, they quickly realized that they had sailed into trouble and turned away at full speed to try to escape.
年12月8日の朝、ドイツ艦隊はポートスタンレーを視界に入れるやいなや、大変なところに突っ込んでしまったことに気づき、尻尾を巻いて全速で逃亡を始めた。

Work on transposh is commencing at full speed, and when a new version is reaching a stable state we attempt to release it to the masses for general consumption.
によってTransposhの作業はフルスピードで開始され,新しいバージョンは、我々は、一般的な消費のために大衆にそれを解放しようとすると安定した状態に達しているときに。