FULL - 日本語 への翻訳

• フル
• full
• 全
• いっぱい
• 全面
• あふれる
• 全額
• 最大限に
• だらけ
• 溢れる
• 満員
• 満載
• 満杯
• 全文を
• 満席
• 丸
• 十分
• 満腹
• 完全な
• 満ちた
• 充実した
• 満ちている

英語 での Full の使用例とその 日本語 への翻訳

T/T: 30% deposit, 70% balance before shippment( Full payment if order value is less than $5000).
T/T：30％のデポジット、出荷前の70％の残高（注文額が$5000未満の場合は全額支払い）。

The tournament players fully show employees the spirit of the game and in the arena full of sweat and self display.
トーナメント選手完全に従業員汗だらけのアリーナでゲームの精神と自己表示します。

The commuter bus full of twelve in America in front of bedside OL riddled with special!!
通勤バスはギュウギュウの満員で目の前には黒パンストのOLだらけスペシャル!!

The evidence against the accused, in particular S.A.R. Geelani, was full of loopholes, some of it was manufactured.
被告，特にジーラーニに関する証拠は穴だらけであり，捏造されたものさえあった。

Genuine leather adaptive sports seat plus full of options(Seat heater, seat ventilation, adaptive sports seat plus with 18 way electric adjustment).
オプション満載の本革アダプティブスポーツシートプラス（シートヒーター、シートベンチレーション、18way電動調節のついたアダプティブスポーツシートプラス）。

Maps full of holes are spread out at[and area of] the airport named Empty Lot, where again Cloud and Hammer have met.
穴だらけの地図が広がるエアポート「空き地」で、再びクラウドとハンマーが対面する。

The bass is full, the mids are articulate, the highs are sparkling, and the soundstage is extremely realistic and wide.
低音は満杯で、中音は明瞭で、高音はきらめき、サウンドステージは非常にリアルでワイドです。

Some seed falls on a thin layer of soil, full of stones? the seed germinates, but quickly dies off.
表土が薄く、石ころだらけの土地に落ちた種は発芽しますが、すぐに枯れてしまいます。

(Kano) As for Kano of each event guidance spring, full of events[from March, 2016 to May].
(鹿野)各イベント案内春の鹿野はイベント満載【2016年3月〜5月】。

As long as you read the full article, you will find a reliable solution to the folder problem tuned to shortcuts.
記事全文を読む限り、ショートカットに合わせたフォルダの問題に対する信頼できる解決策が見つかるでしょう。

The replies-- the SYN+ACKs from the target-- will be perceived as packets belonging to a full queue, and will be dropped silently.
応答(標的からのSYN+ACK)は、キュー満杯状態にあるパケットとして知覚され、黙ってドロップされます。

The world is full of beggars; but for someone to act as an object of patience, we have to do something to them first.
世間は乞食だらけだが、忍耐の対象として行動する者には、私たちが先に何かをしたはずだと。

It was full, so we waited outside for a little while until a table cleared up.
が，満員だったので，テーブルの片付けまでしばらく待つ。

Japanese runs a organic farm,“SvayChek Organic Farm” Full of travel information including sightseeing, hotels, souvenirs and cuisines in Cambodia!
人々が農業で安定した生計を立てられるように。日本人が作るオーガニックファームカンボジアの観光・ホテル・お土産・料理など旅行情報満載！

As it may be crowded and full, please talk to our bus staff.
また、混雑で満席となる場合もございますので、バススタッフにお声がけください。

Read the full article< Encourage your child Very young infants spend a lot of time asleep and they will not be wearing their hearing instruments during these periods.
記事全文を読む<お子さまを励ます幼い乳児は、多くの時間を寝て過ごし、この間は補聴器は装用しません。

The barber looks around the shop full of customers and says,"About two hours.".
床屋はぐるっと客が満員の店を眺めてから「二時間位だね」と答えた。

I played football until the summer of high school third grader at Higashi Fukuoka High School. My room was full of football materials.
東福岡高校で高校三年生の夏までサッカーをして、部屋にはサッカーの資料だらけでした。

Cambodian herbal teas for health and calmness Full of travel information including sightseeing, hotels, souvenirs and cuisines in Cambodia!
カンボジア産のハーブティーを通して日常に癒やしと健康を＜RoselleStonesKhmer＞カンボジアの観光・ホテル・お土産・料理など旅行情報満載！

By now, however, after six full years and with only his legacy to worry about, the full-blown Obama is emerging.
しかしながら、今までの丸六年後、懸念すべき唯一の彼の遺産、本格的なオバマが浮上している。