FULL in Slovenian translation

• poln
• celoten
• popoln
• full
• cel
• celovit
• polno
• popolno
• celoti
• celovito
• polnopravna
• polna
• polni
• celotno
• popolna
• popolne
• celotnega
• celotni
• celo
• polnopravni
• celovite
• celega

Examples of using Full in English and their translations into Slovenian

the other says that it is half full.
drugi pravijo, da je na pol poln.

Chose positive mental attitude, life is a lot easier for those who see the the glass half full.
Izbral pozitivnega duševnega odnos, življenje je veliko lažje za tiste, ki vidijo kozarec na pol poln.

where we talk about whether your glass is half full or half empty.
danski pregovor o tem, ali je kozarec na pol poln ali na pol prazen.

say the glass is half full.
je kozarec na pol poln.

meaning people with two parents of mostly or full German ancestry.
kar pomeni ljudi z obema staršema večinoma ali povsem nemškega porekla.

we emptied the tank only half full. Before.
smo izpraznili tank le na pol poln. Pred.

Live a full life, to be an active,
Živeti polno življenje, biti aktiven,

the product also delivers full training for your new business model,
izdelek prinaša tudi popolno usposabljanje za vaš novi poslovni model,

Full respect for and promotion of those principles is an essential prerequisite for the legitimacy of the European project as a whole
Polno spoštovanje in spodbujanje teh načel je bistveni pogoj za legitimnost evropskega projekta

We have developed a full life-cycle management plan of the rolling mill housing frame including testing,
Razvili smo celoten načrt upravljanja življenjskega cikla valjarno okrov, vključno s testiranjem,

It offers its customers a full service consulting on certification schedules,
Ponuja svojim strankam popolno storitev svetovanja na časovni razpored certificiranja,

After that, I made a full dump of your disk(I have all your address book,
Po tem sem naredil polno deponijo vašega diska(imam ves vaš imenik, zgodovino ogledov strani,

In the event that the Buyer has paid in part or in full for the order, the Seller will return the paid amount to his current account as soon as possible, at the latest within 14 days.
V primeru, da je Kupec plačal delno ali v celoti za naročilo, bo Prodajalec vrnil plačan znesek na njegov tekoči račun čimprej, najkasneje v roku 14 dni.

Read full description Apartment for 4 people,
Preberite celoten opis Apartma za 4 osebe,

The only application that gives the users full freedom to transfer the data from iPhone to Mac is the Wondershare TunesGo which has captured the market soon after its launch due to awesome presentation as well as easy usage.
Samo aplikacijo, ki daje uporabnikom popolno svobodo, da prenese podatke iz iPhone Mac je Wondershare TunesGo, ki je zajel trgu kmalu po začetku zaradi super predstavitev, kot tudi enostavna uporaba.

Here you can purchase tickets for matches as well as get the full‘Camp Nou Experience'- a tour which has an audioguide allowing you to explore the amazing stadium and museum at your own pace.
Tu lahko kupite vstopnice za tekme, kot tudi dobili polno"Camp Nou izkušnje"- na turnejo, ki ima audiovodič vam omogoča, da razišče neverjetno stadion in muzej v svojem tempu.

Full implementation of the ESA 2010 will be supported by regular quality
Celovito izvajanje ESR 2010 bo podprto z rednimi ocenami kakovosti

A list of the standards referred to in Article 5, applied in full or in part, and descriptions of the solutions adopted to meet the essential requirements of the Directive where the standards referred to in Article 5 have not been applied;
Seznam standardov iz člena 5, ki se uporabljajo v celoti ali delno, in opise rešitev, sprejetih za izpolnjevanje bistvenih zahtev te direktive, kjer standardi iz člena 5 niso bili uporabljeni;

the expectant mother should undergo a full course of antisyphilitic therapy,
je treba nosečnico opraviti celoten potek antisifilitarne terapije,

political pressure on the US to guarantee full visa reciprocity
bi zagotovila popolno vizumsko vzajemnost