FULL TRANSPARENCY in Slovenian translation

• popolno preglednost
• popolno transparentnost
• popolnoma pregledno
• polno preglednost
• popolna preglednost
• popolne preglednosti
• popolni preglednosti
• popolna transparentnost
• popolni transparentnosti

Examples of using Full transparency in English and their translations into Slovenian

The commission in its assessment said that"additional action is needed to ensure full transparency of political ads" by the start of the election campaign in EU countries.
Kljub temu so potrebni dodatni ukrepi, da bi pred začetkom predvolilne kampanje za Evropski parlament v vseh državah članicah EU zagotovili popolno transparentnost političnih oglasov.

Whereas assessments and evaluations should be published in order to ensure full transparency and accountability;
Ker bi bilo treba ocene objaviti, da bi zagotovili polno preglednost in odgovornost;

user-friendly complaint mechanisms and ensure that complaints are dealt with promptly and in full transparency.
zagotoviti, da se pritožbe obravnavajo hitro in popolnoma pregledno v odnosu do ponudnika vsebin.

We would like to see full transparency as regards the implementation process as well as concerning the financial aspects to which I have referred.
Želimo si popolne preglednosti v zvezi z izvedbenim procesom, kot tudi v zvezi z finančnimi vidiki, na katere sem se skliceval.

At Freeoneer, we believe that full transparency of investment decisions
V Freeoneerju verjamemo, da je popolna preglednost investicijskih odločitev

However, additional action is needed to ensure full transparency of political ads by the start of the campaign for the European elections in all EU Member States.”.
Kljub temu so potrebni dodatni ukrepi, da bi pred začetkom predvolilne kampanje za Evropski parlament v vseh državah članicah EU zagotovili popolno transparentnost političnih oglasov.

Full transparency and public accessibility of the clinical data from clinical investigations for medical devices;
Popolni preglednosti in javni dostopnosti kliničnih podatkov iz kliničnih raziskav za medicinske pripomočke;

Full transparency by the IASB at all stages of the process of international accounting standards convergence,
Popolne preglednosti s strani IASB v vseh fazah procesa konvergence mednarodnih računovodskih standardov,

advocated a compulsory approach as the only way of ensuring full transparency.
zagovarjalo obvezno registracijo kot edini način, s katerim bi se zagotovila popolna preglednost.

The Commission said“additional action is needed to ensure full transparency of political ads” by the start of the campaign in EU member countries for the elections.
Kljub temu so potrebni dodatni ukrepi, da bi pred začetkom predvolilne kampanje za Evropski parlament v vseh državah članicah EU zagotovili popolno transparentnost političnih oglasov.

Ensuring full transparency as regards measures applicable to trade,
Zagotovitvijo popolne preglednosti, kar zadeva ukrepe iz Priloge XVII k temu sporazumu,

thereby ensuring full transparency for the public.
s čimer se zagotavlja popolna preglednost za javnost.

taking into account the need for full transparency.
pri čemer upošteva potrebo po popolni preglednosti.

A positive step would be to allow free access to Tibet and to enable full transparency,” underlined Minister Rupel.
Potrebni so pozitivni koraki, predvsem pa prost dostop do Tibeta in popolna transparentnost,« je poudaril minister dr. Rupel.

He is in a sort of stalemate because the organizations of the victims want full transparency about the past.
Vendar je v nekakšnem pat položaju, ker organizacije žrtev zahtevajo popolno transparentnost glede preteklosti.

is committed to full transparency in communication, management,
je zavezan popolni transparentnosti komuniciranja, upravljanja

In the interests of full transparency, the presentations, rebuttals and statements referred to
Zaradi popolne preglednosti morajo biti predstavitve vlog,

There clearly needs to be independent checks, facts must be made public and full transparency must prevail under the scrutiny of the Commission.
Vsekakor morajo obstajati neodvisni preverjanja, dejstva je treba dati v javnost in prevladati mora popolna preglednost pod okriljem Komisije.

agreed guarantees of public safety, full transparency and information-sharing among nations.
dogovorjena jamstva za javno varnost, popolno transparentnost in izmenjavo informacij med državami.

They believe in full transparency, and with Stockpair, there truly are no hidden fees
Verjamejo v popolni transparentnosti, in s Stockpair, resnično obstajajo skritih pristojbine