英語 での At launch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So the price does not seem particularly economical, they have told us 29,990 euros at launch. Is the new Toyota Prius nice? The controversy is served.
価格は、特に経済的ないないようですので、彼らは私たちに語っています起動時に29990ユーロ。At launch, they will be able to install the company's online banking app and order a free Visa card with support for multiple currencies.
開始時に、彼らは会社のオンラインバンキングアプリをインストールし、複数の通貨をサポートする無料のVisaカードを発注することができます。At launch, Weiss Ratings gave BTC a C+, citing that“Bitcoin(rated C+) gets excellent scores for security and widespread adoption.
開始時に、WeissRatingsはBTCにC+「Bitcoin（定格C+）は、セキュリティと普及率の点で優れています。At launch, VGO skins were generated from Ethereum smart contracts.
ローンチ時、VGOスキンはイーサリアムのスマートコントラクトにより生成されていました。At launch featured two mechanical versions powered by gasoline: the 115 hp 2.0 and the 2.0 válvuas 16 and 150 CV.
打ち上げで紹介ガソリンによって動力を与え2つの機械的バージョン:115馬力2.0及び2.0válvuas16及び150CV。About points of manual car driving- Shift change at launch and departure on slope….
マニュアル車運転のポイントについて-発進時のシフトチェンジや坂道発進…。Both are officially going on sale on Friday, and should be able to connect to the new network at launch.
どちらも12月6日に正式発売され、新ネットワークに接続できるはずだ。At launch, there will be over 200 levels, divided into 20 campaigns.
ローンチ時には200以上のレベルがあり、20のキャンペーンに分かれている。Super Monkey Ball will be available at launch of App Store for $9.99.
SuperMonkeyBallはAppStoreの開始時から9.99ドルで手に入れることができる予定。At launch, CSRC Next's research portfolio includes eight projects in partnership with six schools.
この「CSRCネクスト」を立ち上げる時点では、研究プロジェクトは8つで、6つの大学とパートナーシップを組んでいる。Cortana will be available on Windows 10 at launch in select markets.
Cortanaは、Windows10リリース時に一部の市場を対象として提供されます。At launch, the space rocket should have a height of 118 meters, which is 12 meters more than previously announced.
打ち上げ時には、宇宙ロケットの高さは118mにする必要があります。As a result, the temperature of the concrete portion at launch was kept at 98.6 degrees Fahrenheit or less.
これにより、打ち上げ時のコンクリート部分の温度は、摂氏37度以下に保たれた。They claim plankton are not taken at launch, but presumably the wind while on earth.
プランクトンは打ち上げの時に運ばれたのではなく、地球の気流で吹き付けられたと考えられる。At launch the site features 80 million profiles automatically generated for the deceased using publicly available death records.
立ち上げ時点でこのサイトには、公開されている死亡記録から作った8千万人の死者のプロフィールがある。At launch, Skype only offered video-calling on a few smartphones, but promised greater support in the future.
ローンチ時、Skypeは数機種のスマートフォンにしかビデオ通話機能を提供していなかったが、将来的にサポートを拡大すると約束していた。Play the Open Beta and unlock the Trials Turbo Bike at launch.
OpenBetaをプレイしてTrialsTurboBikeをリリース時にアンロックしよう。It is set to launch in November, and will be sent to"influential" people all over the world at launch.
それは11月に開始する予定で、世界中の“影響力のある”人々に送られる予定です。The gameplay was faster than any other game before it and amazed many people at launch.
ゲームプレイはそれ以前の他のゲームよりも高速であり、発売開始から多くの人を驚かせた。The 2015 Hyundai Sonata was the first car with Android Auto at launch, for example.
