英語 での At the last supper の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the Gospel at the Last Supper.
福音書で晩餐。At the Last Supper he took bread and said over it:"This is my Body(i.e. my very self).
最後の晩餐でイエスはパンをとり、それをかかげて仰せになりました。When Jesus instituted the Eucharist at the Last Supper He said:”This bread is my body.
イエスが最後の晩餐で聖体を聖変化させたとき、彼は「このパンは私のからだ」と言いました。Jesus at the Last Supper told His disciples to love one another as I have loved you.
主イエズスは最後の晩餐で弟子達に私が愛したように互いに愛しあえと言われました。In the museum, there is an agate dish said to have been used by Christ at the Last Supper.
中の美術館には、キリストが最後の晩餐で使ったと言われている聖杯が納められていた。最後の晩餐でイエスがなさったわざは、御父の愛とあわれみに対する最高の感謝です。その極みが最後の晩餐で弟子たちの足を洗われた姿に表されています。At the Last Supper, Jesus told His disciples,“This is my body.
イエス様が最後の晩餐で、弟子たちに、「これはわたしの体です。These words, said at the Last Supper, summarize Jesus' full message.
最後の晩餐で語られたこのことばは、イエスの全メッセージをまとめています。At the last supper Judas sat on the left hand of Jesus DA.
最後の晩餐では、ユダはイエスの左の席にいた（2番目の席）。At the Last Supper, Jesus said to his disciples:“Shalom I leave with you- my own peace I give to you.”.
この最後の晩餐でイエスは弟子たちに「わたしはあなたたちに平安を残す。In the museum, there is an agate dish said to have been used by Christ at the Last Supper.
内部にある美術館には、イエス・キリストが最後の晩餐で使ったと言われる聖杯が収められています。This is the theme of everything said and done at the Last Supper.
それは最後の晩餐でずっと語られてきたことと合致するものであろうか。At the Last Supper Jesus taking bread solemnly proclaimed:"This is my Body- do this in memory of me.
最後の晩餐でイエスはパンを掲げ、厳粛に「これは私の体である。これを私の記念として行いなさい。」とおっしゃいました。As if to prove the point, the Bible tells us there were exactly 13 present at the Last Supper.
これを証明するかのように、聖書でも最後の晩餐ではまさに13人がいた。Even though Paul was not present at the Last Supper he is considered an apostle.
たとえポールが最後の晩餐に出席していなかったとしても、彼は主使者であると考えられる。There were 13 people at the last supper before Christ was betrayed.
最後の晩餐の人数が13人だったこと、あるいはキリストが処刑されたのが。At the last supper, Phillip asked Jesus to“show us the Father.
最後の晩餐のとき、ピリポはイエス様に「主よ、わたしたちに父を示して下さい。When Jesus broke the bread at the last supper he said,"Take this and eat.
イエスが最後の晩餐の席でパンを裂き、「これを取って食べなさい。And, at the Last Supper He announced,“this wine is my blood.”.
最後の晩餐にて、キリストは「このワインは私の血。
