AVANT - 日本語 への翻訳

• avant
• アバント
• アバントビデオ
• 前衛

英語 での Avant の使用例とその 日本語 への翻訳

German adapter of ABT Sportsline has published work for one of the top models Audi, specifically for the A6 Avant range.
ABTスポーツラインのドイツのアダプタは、最上位モデルアウディのいずれかの仕事を公開しています,特にA6アバントの範囲の。

En avant!
アンアバンギャルド!

The brand's RS tradition started in 1994 with the appearance of the Audi RS 2 Avant.
RSの伝統は、1994年にAudiRS2Avantが登場したときから始まりました。

With the optional Audi connect key, customers can lock and unlock their new A6 Avant via an Android smartphone.
オプションのAudiconnectキーを使用すると、Androidスマートフォンによって新型AudiA6Avantを施錠および開錠可能。

This color already characterized the RS 2 Avant as the legendary forefather of all RS models back in 1994.
この人気モデルラインの源流は1994年に伝説のRS2Avantに遡ります。

The famous RS model line began back in 1994- with the legendary RS 2 Avant.
この人気モデルラインの源流は1994年に伝説のRS2Avantに遡ります。

This colour already characterised the RS 2 Avant as the legendary forefather of all RS models back in 1994.
この人気モデルラインの源流は1994年に伝説のRS2Avantに遡ります。

El Audi TDI A6 2.0 177 CV Advanced Edition body is offered in both sedan and Avant in the family, as well as two variants transmissions with manual gearbox and six-speed automatic eight-speed multitronic.
ElアウディのTDIA62.0177CVアドバンスド版ボディはセダンとアバント家族の中だけでなく、マニュアルのギアボックスと6速オートマチック8速multitronicと2変種伝送の両方で提供されています。

I mean the Audi RS2, that 80 Avant the last century,
私が意味しますアウディRS2,その80アバント前世紀、その中アウディ,

In his own words,"L'homme pense sa parole avant de parler sa pensée"(man thinks his speech before saying his thought); the first language contained the essence of all truth.
彼自身の言葉によれば"pensesaparoleavantdeparlersapensee"、即ち最初の言語は全ての真理の本質を含んでいる。

Eneo archivos- Digital Security Magazine Following the agreement signed with Oeneus, Avant Video Technology has completed its range of security solutions with products from German manufacturer of video surveillance.
Eneoarchivos-デジタルセキュリティマガジンOeneusで締結された契約に続き,アバントビデオ技術は、ビデオ監視のドイツのメーカーの製品とセキュリティソリューションの範囲を完了した。

Avant Video Technology archivos- Digital Security Magazine Following the agreement signed with Oeneus, Avant Video Technology has completed its range of security solutions with products from German manufacturer of video surveillance.
AvantVideoTechnologyarchivos-デジタルセキュリティマガジンOeneusで締結された契約に続き,アバントビデオ技術は、ビデオ監視のドイツのメーカーの製品とセキュリティソリューションの範囲を完了した。

The correct version of the program Keep in mind that the application Avant Force Avant Browser in its various versions(older or newer ones) can support different file extensions.
適切なプログラムバージョンAvantForceAvantBrowserアプリケーションは、そのバージョン(新しい又は古い)によりサポートする拡張子も様々であることにご注意ください。

One of the first Bang&Olufsen products to feature dyed aluminium was the Avant 28, a widescreen TV which had a large wall-like frame, a VCR player and an aluminium band sitting below the front panel speaker.
いち早く染色アルミニウムを採用したBang&OlufsenAvant28ワイドスクリーンテレビは、壁のような大型フレーム、VCRプレーヤー、フロントパネルスピーカー下のアルミニウムバンドが特長でした。

There is often a situation that we can only export the data in this format from the application Avant Force Avant Browser, but the data import is not supported.
AvantForceAvantBrowserアプリケーションからその形式へのデータのエクスポートのみが可能で、データのインポートがサポートされていない場合もよくあります。

Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application. Therefore, make sure to have the updated version of the Avant Force Avant Browser.
一般的には、バージョンが新しいほどそのアプリケーションによってサポートされるファイル拡張子の数が多くなるため、AvantForceAvantBrowserプログラムの最新バージョンを入手するよう努めましょう。

The wordmark features a geometric sans font with a rather tall x-height and short ascender in contrast, which is very similar to ITC Avant Garde Gothic Demi.
フォントは比較的高さのあるエックスハイトと対照的に短いアセンダーを特徴としており、ITCAvantGardeGothicDemiによく似ています。

The films will be shown on both Modern Films and the Kering Foundation online platforms, and will also be shared by the specialist organisations NGOs Chayn Italia and En avant toute(s), as well as the campaign UK Says No More.
これらのフィルムはモダン・フィルムズとケリング・ファウンデ―ションのプラットフォーム内、またUKSaysNoMoreキャンペーンやChaynItaliaやEnAvanttoute(s)といったNGO。

The font used for the logo of the tire company is very similar to ITC Avant Garde Gothic Medium, which is a geometric sans serif font based on the logo font used in the Avant Garde magazine.
タイヤ会社のロゴに使われるフォントは、ITCAvantGardeGothicMediumによく似ています。これは、AvantGarde誌で使われるロゴのフォントを基にしたジオメトリックサンセリフフォントです。

A new sound dimension for medium-sized cars: Symphoria brings true 3D sound to the new Audi A4 and A4 Avant(2015).
中型車でこれまでにない次元感覚を再現：Symphoriaは、新型AudiA4およびA4Avant（2015年）に真の3Dサウンドをもたらします。