英語 での Be configured in の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If access areas are configured in Fusion, they should also be configured in XPressEntry.
アクセス領域がFusionで設定されている場合は、XPressEntryで設定する必要があります。The aerosol-generating segment 51 and the heat generation segment 35 can be configured in a heat exchange relationship with one another.
エーロゾル発生セグメント５１および熱発生セグメント３５を互いに熱交換関係に構成することができる。The ACC 12 and appliance 18 can be configured in various ways to suit a particular environment.
ＡＣＣ１２およびアプライアンス１８は、特定の環境に合うように、種々の方法で構成することができる。The firewire(4) and fwohci(4) drivers must be configured in the kernel as well.
また、firewire(4)とfwohci(4)ドライバはカーネルで設定しなければなりません。A static IPv4 address should be configured in the OS prior to the Plesk installation.
Pleskをインストールする前に、静的IPv4アドレスをOSで構成する。The highly flexible tool can also be configured in limitless ways to target the specific needs of any user group.
この非常に柔軟性の高いツールは、あらゆるユーザーグループの特定のニーズに合わせてあらゆる方法で構成することもできます。Also GTK, XPM library paths should be configured in MAKE_VMS. MMS.
GTK,XPMのライブラリパスもMAKE_VMS.MMSで設定される。When working with a MIDI track containing a Drum Rack, Push 2's 8x8 pad grid can be configured in a few different ways, depending on the state of the Layout button.
DrumRackを含むMIDIトラックを使用する際、[Layout]ボタンの状態に応じて、Push2の8x8のパッドグリッドを4つの異なる方法で設定できます。The following figure shows the fields that can be configured in the System Configuration panel: The following table describes the System Configuration panel features.
次の図は、[システム構成]パネルで構成できるフィールドを示しています。次の表は、システム構成パネルの機能について説明しています。Enter the account information for the service account that has read/write SQLServer permissions in the Velocity database(SQLServer Permissions can be configured in SQLServer Management Studio).
ログオンタブで、VelocityデータベースでSQLServerの読み取り/書き込み権限を持つサービスアカウントのアカウント情報を入力します（SQLServerの権限はSQLServerManagementStudioで設定できます）。Our UPS is a powerful all-in-one inverter, with solar charging, battery charging, power inverter and UPS, which can be configured in Rack mount or Wall mounted Indoor or Harsh Outdoor.
当社のUPSは強力なオールインワンインバーターであり、ソーラー充電、バッテリー充電、パワーインバーター、UPSを備えており、ラックマウントまたは壁取り付けの屋内または過酷な屋外で構成できます。This can be configured in the user settings on the"Display on the map" tab, the flag"Replace the icons of objects by state of motion marks".
これは、[マップ上の表示]タブの[モーションマークの状態でオブジェクトのアイコンを置き換える]フラグのユーザー設定で構成できます。The DNS server may not be configured in the Virtual Appliance settings(especially when using manual IP configuration) which results in inability to access network shares using the hostnames.
DNSサーバーが仮想アプライアンスで設定されていないために(特に手動IP設定を使用する場合)、ホスト名を使用してネットワーク共有にアクセスできない場合があります。These are externalizable, substitutable properties that can be configured in a typical Java Properties file instance, or passed in through sub-elements of the properties element. For example.
Properties'は、別ファイルで設定することができて上書き可能なプロパティです。よく使われるJavaPropertiesファイルのインスタンス、またはproperties要素の子要素として設定することができます。Uses a fixed width(monospaced) font to display the messages in the current folder. The font to be used can be configured in the Appearance section of& kmail; 's configuration dialog.
固定幅フォント(モノスペースフォント)を現在のフォルダのメッセージの表示に使います。使用されるフォントはkmail;の設定ダイアログの外観セクションで設定できます。Uses a fixed width(monospaced) font to display the currently edited message. The font to be used can be configured in the Appearance section of& kmail; 's configuration dialog.
固定幅フォント(モノスペースフォント)を現在のフォルダのメッセージの表示に使います。使用されるフォントはkmail;の設定ダイアログの外観セクションで設定できます。The message format can be configured by each user in Microsoft Outlook or on the OWA interface or it could also be configured in the Exchange Online Admin Center for all of the users.
メッセージ形式の制御はユーザー様のMicrosoftOutlook、OWAもしくはExchangeOnline管理センターよりドメイン単位で設定することができます。Designed to support multi-stream 4K workflows and beyond, the G-SPEED Shuttle XL can be configured in RAID 0, 1, 5, 6, 10& 50, features transfer rates up to 1350 MB/s2, Enterprise-class hard drives and the trusted G-Technology 3-Year warranty.
K以上のマルチストリームワークフローをサポートするG-SPEEDShuttleXLは、RAID0、1、5、6、10、50で構成でき、最大1350MB/s2の転送速度、エンタープライズクラスのハードドライブ、安心のG-Technologyの3年保証を備えています。Administrators can access advanced tools immediately, including authentication features like 2-Step verification and single sign-on, or email security policies like secure transport(TLS) enforcement, IRM, and DLP which can be configured in a few clicks.
管理者はすぐに高度なツールを利用できます。たとえば、2段階認証プロセスやシングルサインオンなどの認証機能、セキュアなトランスポート（TLS）の適用などのメールセキュリティポリシー、IRM、DLPなどを数クリックで設定することができます。Since OCFS2 is a shared cluster file system expecting concurrent read/write storage access from all cluster nodes, any DRBD resource to be used for storing a OCFS2 filesystem must be configured in dual-primary mode.
OCFS2は共有クラスタファイルシステムで、すべてのクラスタノードからストレージに対して同時に読み取り/書き込みアクセスが行われることを前提としています。したがって、OCFS2ファイルシステムを格納するために使用するDRBDリソースは、デュアルプライマリモードで設定する必要があります。
