BEAT OF - 日本語 への翻訳

• のビート
• の鼓動
• beat of

英語 での Beat of の使用例とその 日本語 への翻訳

You first begin to move to the beat of the music on the dance floor.
あなたは最初にダンスフロアで音楽のビートに動き始めます。

Located at the farthest point of the Florida Keys, it definitely marches to the beat of a different drummer.
フロリダキーズの最も遠い地点に位置,それは間違いなく別のドラマーのビートに合わせて行進。

The Kodo Thrill-The streets of Athens vibrated to the beat of the Kodo drums last night…".
鼓童というスリル─昨晩、アテネの街中が鼓童の太鼓のビートに震えた。

Can be seen in the twilight language campfire singing shaman spell and knocks them to the beat of the rhythm of the drum.
たそがれ言語キャンプファイヤーの歌シャーマンの呪文で見られるとドラムのリズムのビートに合わせてそれらをノックすることができます。

What I'm looking for is the rhythm of the movie or the beat of the movie.
僕が探しているのは、映画のリズムであり映画のビートなんだ。

If Chuck Berry inspired a generation of guitarists, then Earl Palmer brought us the beat of rock'n'roll.
もしチャック・ベリーが各世代のギタリストに影響を与えているとしたら、アール・パーマーは私たちにロックン・ロールのビートをもたらしてくれた。

But when we meditate, the interval between each beat of our heart changes and becomes smoother.
しかし瞑想しているときには、心臓の各鼓動の間隔が変化して、より滑らかになるのです。

Every beat of the heart sends messages to all the cells of the body.
心臓の鼓動は、体のすべての細胞にメッセージを送信しています。

Hula is the language of the heart, and therefore the heart beat of the Hawaiian people.”-King David Kalakaua.
Hula（フラダンス）は心の言語、従ってそれは、ハワイの人たちの鼓動です"―カラカウア王。

I was born to love you with every single beat of my heart.
僕は君を愛するために生まれてきたWitheverysinglebeatofmyheart僕のハートの鼓動のすべてを掛けて。

Make sure you don't miss a beat of the city's amazing nightlife and check our guide to the 10 best nightclubs in Barcelona.
あなたは、市内の素晴らしいナイトライフのビートを欠場し、バルセロナで10最高のナイトクラブへの私たちのガイドをチェックしないことを確認してください：。

Exclusive evenings to the beat of music With its black and red cabaret decor and its purple lights, Le Madam opens its doors every week-end on reservation to a select public with the only criterion.
有名なAfterworkMojitos。音楽のビートへの特別な夜黒と赤のキャバレー装飾と紫色のライトで、LeMadamは毎週末に、唯一の基準を満たす一般市民への予約に応じて扉を開きます。

Next moment not feeling the beat of his heart, and opened his eyes, Drifter sees himself in the same place where he started his desperate journey and in the distance, disappearing in the rays of the rising sun, silhouette of a ship of ghosts.
次の瞬間には彼の心のビートを感じて、彼の目を開いていない、ドリフターは昇る太陽、幽霊の船のシルエットの光線では消え、彼は彼の絶望的な旅を開始したのと同じ場所に、距離に身を見ている。

This walking tour makes sense of the streets in the area today, using images to show what the streets originally looked in their first transformation from farmland, how the streetscapes changed with buildings being replaced or altered, and how the different avenues of the Upper West Side developed to the beat of their own drum.
このウォーキングツアーは、今日の地域の街をイメージして、農場からの最初の変容で最初に見た街並み、建物の交換や改造による街並みの変化、アッパー・ウェスト・サイドのさまざまな道のり彼ら自身のドラムのビートに開発されました。

No longer confused by manipulation of sunrise and sunset times by the Navy, no longer confused by tilting or bobbling of the Earth, but a clear steady beat of the drum warning of certain and imminent disaster.
もはや、海軍による日の出と日没時間のごまかしに困惑されない、もはや地球が傾むいていることやもたついていることに困惑されない、しかし、はっきりとしっかりしたドラムの鼓動が、確かな差し迫った大惨事を警告している。

Beating of the eternal pulse.".
永遠の鼓動EternalPulse。

So it is about combining the programmed club beats of the recordings.
プログラミングされたクラブのビートと生音の融合をね。

Beating of women and children was common.
昔は子どもや女への平手打ちなどは日常でした。

Normally the professional DJs match not only the beats of two songs to mix them, but also the harmonic tonalities.
通常はプロのDJには、2つのソングのビートだけでなく、それらを混在させると一致するだけでなく、高調波調性。

We suggest grabbing a refreshing beverage from one of the many terrace cafés and enjoying the beats of some live music.
我々は、多くのテラスカフェのいずれかから、爽やかなドリンクをつかんで、いくつかのライブ音楽のビートを楽しむことをお勧めします。