BEEN ASSASSINATED - 日本語 への翻訳

• 暗殺され
• 殺害され
• 暗殺される

英語 での Been assassinated の使用例とその 日本語 への翻訳

Berta has been assassinated by a state which protects the interests of local capital and transnational corporations that have destroyed the territory.
ベルタさんは地域を破壊してきた国内および国際的企業の利益を守る国家によって殺害されたのです。

Very recently the fact that Dr. Harrington has been assassinated was in the media, pointing to the cover-up over Nibiru.
ほんの最近、ハリントン博士が暗殺されたという事実がメディアに載り、ニビルについての隠蔽工作を指摘していました。

The enraged Phalangist militiamen believed, erroneously, that Phalange leader Gemayel had been assassinated by Palestinians.
激怒したファランヘ党民兵は、間違って、ファランヘ党の指導者ジェマイエルがパレスチナ人によって暗殺されたと信じていた。

Rabin had in the meantime been assassinated in November 1995 by a Jewish extremist opposed to the accords.
しかしその直後1995年11月ラビンはユダヤ過激派に暗殺され、一挙に暫定自治は挫折した。

Eight union members and the wife of a Coca Cola worker have been assassinated.
人の労働組合員とコカコーラ労働者の妻が、これまでに暗殺され。

An Iranian news agency reports that a fourth Iranian nuclear scientist has been assassinated.
イラン通信社は、イラン人原子物理学者4人目が暗殺されたと報じた。

In the last three weeks, at least six different prominent doctors/professors have been assassinated.
この３週間に、少なくとも６人の著名な医師、大学教授が暗殺された。

He is the highest ranked Nazi to have been assassinated during the war.
戦時中に暗殺されたナチス党員の中で最高位だったそう。

He is the highest ranked Nazi to have been assassinated during the war.
戦時中に暗殺された中で最高位のナチス党員であった。

Do you know how many american presidents have been assassinated?
何人ものアメリカ大統領が暗殺されているのは、皆様も御存知でしょう。

Press TV also carried an uncorroborated report early last week(July 31) claiming that Bandar had been assassinated;
プレスTVはまた先週はじめバンダールが暗殺されたという裏づけのないレポートを放映した；。

McKinley was also the third of four U.S. presidents who have been assassinated.
マッキンリーは暗殺されたアメリカ合衆国大統領四人のうちの三人目に当たる。

As the Savior of the Empire, had Lincoln not been assassinated, he could have become emperor for life.
リンカーンが暗殺されていなかったら、帝国の救世主として、彼は終生皇帝になっていただろう。

Earlier the Zeta's said Enron owner, Ken Lay, had been assassinated via an induced heart attack.
より早く、ゼータは、「Enron所有者(ケンLay)が誘発された心臓発作を通して暗殺された」と言いました。

More than 100 pro-government tribal elders have been assassinated by extremists for divulging information to the U.S. or Pakistani secret services.
親政府派の部族長老100人以上が、アメリカやパキスタンの秘密組織に情報を流しているとして、暗殺された。

Many White Knights working to enact NESARA have been assassinated.
ＮＥＳＡＲＡ法を発効させようとして動いている多くのホワイトナイトたちが暗殺されました。

The Beaumonts had not yet disappeared and Kennedy had not been assassinated.
まだワシントン大行進も起きていないし、ケネディも暗殺されていない。

A few years back I received an email telling me that a close friend had been assassinated in a land far away from her place of birth.
数年前に、親友が故郷からはるか遠くの地で暗殺されたことを知らせるeメールを受け取った。

Leading activists in the mass organisations, especially peasant organisations, have been assassinated.
大衆組織、とりわけ農民組織の指導的活動家が殺された。

Honduran indigenous and environmental organizer Berta Cáceres has been assassinated in her home in Honduras.
ホンジュラス先住民で環境オーガナイザーのベルタ・カセレスがホンジュラスの彼女の自宅で暗殺されました。