BEEN CRYING - 日本語 への翻訳

• 泣き
• 泣い

英語 での Been crying の使用例とその 日本語 への翻訳

You have been crying.
泣いてたのね。

She must have been crying too.
きっと彼女も泣いていただろう。

And I thought you might have been crying this morning.”.
今朝から泣くかな～と思っていたのに。

You have been crying.
君泣いてたね。

I would have been crying(and cuddling) with you.
そっちにすれば良かった（泣）。

Every time Cheryl has cried, I have been crying too.”.
由紀恵ちゃんが泣くたび、私も泣いた。

She said they both had been crying for three days.
その三日間、三人は泣きながら過ごしたという。

Oh my gosh, I have been crying too!
Pickyさん、私も泣きました！

I would have been crying like a baby..
わたしは、子供みたいにワンワン泣きました（；；）。

For a long time the Earth has been crying.
もうずっと前から地球が泣いている。

When she opens the door its clear she has been crying.
ドアを開けると、彼女は泣いていた。

I have been crying every day since he died.
私は彼を亡くしてから毎日泣いてばかりです。

The boy had been crying until he got some candy.
お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。

Their daughter had been crying often in the middle of the night.
うちの娘も同じように夜中によく泣いていました。

Inside of me, you have always been crying.
僕の中の君は、いつも泣いていて、。

Inside of me, you have always been crying.
心の中では、いつも泣いているのに。

Child has been crying for more than 20 minutes.
うちの娘は20分以上も泣いてたわ」。

Tom has been crying all night.
トムは一晩中泣いている。

And I picked him up and I held him in front of the mirror And he had been crying one night.
鏡の前に抱き上げある晩泣きやまず…。

My interns have been crying once, but you have never been in front of me before.
ところで君は一度も私の前で泣いたことがない。