BEEN SINGING - 日本語 への翻訳

• 歌って

英語 での Been singing の使用例とその 日本語 への翻訳

So I have been singing a lot of Old McDonald lately.
私も久々にMcDonald歌ったなぁ～。

Been singing for ten years.
年ぶりに歌います。

I have been singing ever since I was born.
僕が生まれる前からずっと歌い続けている。

He has been singing in the subway for 38 years.
彼は38年間地下鉄で歌っている。

David had been singing to the Lord.
かつてダビデが、主に向かって歌いました。

She has been singing for five days.
彼らは５時間ずっと歌っています。

I have been singing my whole life.
私の生涯を歌う。

Have been singing God's praise all day.
日々、神の讃歌を歌うだろう、。

The kids have all been singing Baldy.
子供たちはドラえもんばかり歌っていた。

He had been singing to the nurses.
作って看護婦さんたちに歌っていたそうです。

Has been singing since a young child.
幼い子どものころから歌っていた。

You have been singing a lot for us, so I think we in Britain want to sing for you.
僕たちのために沢山歌ってくれたから、僕たちイギリスのみんなで君のために歌うよ」。

I just turned thirty-three this year, I have been singing about that long.
で、僕は今年32になりましたが、そこを越えて歌ってられている。

She has been singing songs about disasters and war to deal with life and death.
災害や戦争など人の生死をテーマにした楽曲を歌ってきた。

In this way, we have been singing in their paddle, feeling really great.
この方法では、私たちのパドルで、本当に最高の気分を歌ってきた。

And maybe then you will start hearing the words I have been singing.
みんなはきっとそのときになって、僕が歌ってた言葉を耳にする。

People have been singing and dancing into the night, and even dawn.
人々が歌っていると夜、さらには夜明けに踊っている。

Since 2012 these vibrant musicians have been singing, composing and performing together, creating their own and unique sound and identity.
年以降、活気に満ちた彼女達4人のミュージシャンは、歌い、作曲し、演奏し、独自のサウンドとアイデンティティを生み出している。

And maybe then you will hear the words I have been singing.
そしていつの日か私が歌っていた言葉を耳にするかもしれない。

Have you been singing"Santa Lucia" at some point?
あなたはいくつかの点で、「サンタ・ルチア」を歌っていますか？