英語 での Before downloading の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Added"Main menu> More tools> Ask where to save each file before downloading".
メインメニュー＞その他ツール＞ダウンロード前にファイルの保存場所を確認する」を追加。Thus, you are recommended to take all appropriate safeguards before downloading information from this Site.
従って、当TNTサイトから情報をダウンロードされる前に適切な安全措置を取るようお勧めいたします。You should consult your legal advisor concerning the legality of using the FamilyTime Software in your jurisdiction before downloading and using the FamilyTime Service.
If you use a screen reader, please consult the Internet Explorer 8 release notes before downloading.
スクリーンリーダーを使用している場合は、ダウンロードの前にInternetExplorer8リリースノートを参照してください。Before downloading Vail from the Windows Home Server site, Microsoft has a few words of advice.
WindowsHomeServerのサイトからVailをダウンロードするにあたって、Microsoftはいくつか注意点を挙げている。Before downloading, read the System Requirements and see the Release Notes for information about the latest Firefox release.
Recommendation Capitalise on app users' habits of conducting some app research before downloading an app.
提案アプリのダウンロード前に情報収集を行うユーザーの行動傾向を、有効に活用しましょう。Before downloading this file, please answer our questionnaire to improve our service.
本ファイルのダウンロードに際し、サービス向上を目的としたアンケートにご回答いただく必要がございます。To avoid this, you should change the return date for each month of 2012, before downloading.
これを回避するために、,あなたは、各月の返却日を変更する必要があります2012,ダウンロードする前に。The reason the game needs access to your device's storage is because of application size restrictions before downloading the game.
端末のストレージへのアクセスが必要な理由は、ゲームダウンロード前のアプリケーションサイズに制限があるためです。When using Supermarket Trade Show logo, please consent to the following Logo Usage Guidelines(PDF) before downloading.
スーパーマーケット・トレードショーロゴを使用する場合は、以下のロゴ規定(PDF)にご同意いただき、ロゴをダウンロードしてお使いください。Unfortunately, Yesmovies is not available on Play Store and App Store so before downloading, you need to enable the“Allow installing apps from unknown sources.”.
残念ながら、YesmoviesはPlayStore及びAppStoreでは利用できませんので、ダウンロードする前に、「未知のソースからのアプリケーションのインストールを許可する」を有効にする必要があります。You are allowed to preview the audio before downloading, it's very convenient to get the right ringtones for Android phone/iPhone.
あなたはダウンロードする前にオーディオをプレビューすることができます、それはAndroidの電話/iPhoneのための右の着メロを取得することは非常に便利です。Is there any way that i can manipulate the response before downloading or i could get the file in response so i could manipulate it as per my need then download. .
ダウンロードする前に応答を操作したり、応答してファイルを取得したりして、必要に応じて操作してからダウンロードする方法はありますか？And, If you had trouble by application that has been opened to the public on this site,'Mah' can't take the responsibility. Please refer to"Terms Of Use" before downloading these.
また、公開アプリケーションをダウンロードする前には必ず「当サイトで公開しているソフトウェアの利用規約」をお読みください。Before downloading, you can listen to the melody and, making sure that this is the one you were looking for, mp3 download to any device.
ダウンロードする前に、あなたはメロディを聞くことができます、そして、これがあなたが探していたものであることを確認して、どんなデバイスにもダウンロードしてください。Aiming to crack down on counterfeit software, Microsoft plans later this year to require customers to verify that their copy of Windows is genuine before downloading security patches and other add-ons to the operating system.
偽造ソフトの撲滅を目指す同社は今年、顧客がWindows用のセキュリティパッチやその他のアドオンをダウンロードする前に、彼らの利用するWindowsが本物であることを確認するチェックの義務付けを計画している。Nevertheless, if you discovered a new antivirus software, there is a need to uninstall McAfee on Mac before downloading a new one.
それにもかかわらず、あなたが新しいアンチウイルスソフトウェアを発見したならば、新しいものをダウンロードする前にマックでマカフィーをアンインストールする必要があります。Double check for yourself all that we have said before downloading the trial version of MP3Gain PRO, for the test on your own computer with some of your own mp3s.
私達はあなた自身のmp3sのいくつかと、自分のコンピュータ上のテストのためにMP3GainPROの試用版をダウンロードする前に言ったすべてのことを自分自身で再確認します。The premiere innovative product, AdPlay, is a cloud service that transforms mobile apps into playable ads, and enable users to try apps before downloading.
初となる革新的な製品の「AdPlay」はモバイルアプリをプレイアブルアドに変えるクラウドサービスで、ユーザーはダウンロードする前にアプリを試すことができます。
