以前 - 英語 への翻訳

• before
• previously
• prior
• formerly
• past
• have
• early
• earlier
• used
• had
• has

日本語 での 以前 の使用例とその 英語 への翻訳

ということですが、以前結構いろいろとごたごたしました。
That being said, I have already organized quite a lot.

以前と比べたら、表情が柔らかくなってきました。
Compared to before, his face had become uglier.

しかしながら、彼も以前ほどの成果は出せないと思います。
He will not have as much success as previously.

以前飲んだことがあるコーヒーだから飲む前に味はわかった。
I have been drinking coffee since God knows when.

キリスト教以前の西洋に、この傾向が存在した。
This is happening in the formerly Christian West.

年以前、ポーランドという国は無かった。
There was no Polish State in 1914.

以前から、私の体には異変が起こっています。
Ever since, things have been happening to my body.

以前と比べ、増えましたか？
Have you increased in compared to earlier?

彼は以前、2001年から2008年までHenleyの議員。
He had previously been the MP for Henley from 2001 to 2008.

彼女は、以前ダンサーだった。
She had once been a dancer.

なぜなら以前の天と、以前の地は消え去っていたからだ。
For the old heaven and the old earth had disappeared.

以前私の家の前に高い木があった。
There was a tall tree in front of my house.

以前よりも鼻が敏感になっているのだろうか。
Aren't you even more sensitive than before?

筆者は以前、…。
The author has previously….

以前、”３idiots”というBollywood映画を見た。
There was a Bollywood movie, named“Three idiots”.

以前から経済には興味を持っていた。
Ever since then, I have been interested in Economics.

以前、義母に「男の子は5歳だけ。
But a mother may say,"My son is only five years old.

以前よりも軽くなっている感じでしょうか。
Are things feeling lighter than before?

以前、フランクリンのプランナーを利用していました。
I have used my Franklin Planner since then.

以前見ていたページへ戻ります。
Returns to the previously viewed page.