以前の記事 - 英語 への翻訳

• previous article
• previous post
• earlier article
• earlier post
• previous articles
• previous posts
• previous blogs
• previous story

日本語 での 以前の記事 の使用例とその 英語 への翻訳

私は以前の記事で尋ねた私に感謝するために何をすべきか！
Do what I asked in the previous post and you will thank me!

我々はすでに以前の記事で説明したように、我々は今提供していますMp4コンバータフリーウェアMp3（Mp3からMp4）。
As we already explain in an earlier post, we are now offering a freeware Mp4 to Mp3 Converter(Mp3 from Mp4).

以前の記事で言及した通り、戦後のポーランド戦車は、ソ連製の車輌とその派生型のみでした。
As we mentioned in the previous article, the post-war Polish tank fleet included nothing but Soviet vehicles or their modified versions.

また、彼女の差し迫った死についての以前の記事を読んだことがあったんだけど、。
I also had read an earlier article about her impending death.

以前の記事では電話番号からいくつかの写真、テルアビブ、今日私はあなたヤッファからの写真を紹介された。
In previous post there were a few photos from Tel-Aviv, today I will show you photos from Jaffa.

以前の記事では、ダニエル7章の獣の黙示録13章、時には不適切によると、、人を調査した。
In previous articles we studied, who, according to Daniel 7 and Revelation chapter 13 of Chapter beast sometimes inappropriate.

下の表は、以前の記事でChristinaが取り上げたWindowsFeedbackProgramから得られたデータを示したものです。
Here is a table representing data we obtained from the Windows Feedback Program which Christina talked about in an earlier post.

センサー-以前の記事で紹介したように、ビッグデータとは、「数値化され、追跡されるものすべて」である。
Sensors- as we described in a previous article, big data can be described as“everything, quantified and tracked.”.

以前の記事では、「メディエーション」という用語は常にサービス公開を指すために用いました。
In the earlier article, the term"mediation" was intended to always refer to service exposure.

WordPressでSQLiteを使用できることは、以前の記事「WordPressをSQLiteで動作させる」で書きました。
The post“How to work WordPress with SQLite” was written before. In previous post, I described how to install WordPress with SQLite. In this post,.

以前の記事の一つで、Ubuntu3にJoomla14.04をインストールする方法を説明しました。
In one of our previous posts, we explained how to install Joomla 3 on Ubuntu 14.04.

あなたの次の重要なステップは、以前の記事で作成した重要なルール、哲学、スケジュールをすべて伝えることです。
Your next important step is to communicate all those important rules, philosophies, and schedules you have created in our previous articles.

以前の記事でお伝えしたように、シワには様々なタイプがあります。
As I mentioned in an earlier post, there are several different kinds of hives.

Sridharan氏が以前の記事で述べているように、観測可能性は監視(monitoring)のスーパーセットとみなすことができる。
As Sridharan says in a previous article, observability can be considered to be a superset of monitoring.

コンピューターフォレンジックに関する以前の記事で,我々は見た削除されたファイルを回復する方法,フォーマットのディスクからでも;
By Peatonet In the previous post about computer forensics, We saw How to recover deleted files, even from formatted disks;

以前の記事で警告したように、Bitcoinは本当に重要なゾーンに落ちました。
As we have warned in our previous posts, Bitcoin has indeed fallen to a critical zone.

あなたはおそらく、以前の記事から、単一の目の重要性と、それを投げ掛けるポップ・アーティストたちのばかげた多さを知っている。
You probably know the importance of the single eye from previous articles and the ridiculous amount of pop artists who flash it.

以前の記事では、チームが過去24時間の変更をロールバックして、それが役立つかどうかを確認していたという。
An earlier post said the team was rolling back changes made in the last 24 hours to see if that would help.

以前の記事で、「私」＝意識・心・身体、「自己」＝意識（気づき）だということを説明しました。
In the previous article, I explained that“I” am consciousness/mind/body and“self” is consciousness(awareness).

それはそうと、以前の記事でお気遣いを下さった皆さん、本当にどうもありがとうございます。
To all those who have commented on previous posts, thank you, I really appreciate it.