BEFORE SHE DIED - 日本語 への翻訳

• 死ぬ前に
• 亡くなる前に
• 彼女が亡くなる
• 彼女は死亡直前に

英語 での Before she died の使用例とその 日本語 への翻訳

What? That summer before she died.
あの子が死ぬ前の夏何？

What if before she died she wrote a letter.
彼女が死ぬ前に彼女が手紙を書いたら…彼女がハーヴェイデント？

That summer before she died.- What?
あの子が死ぬ前の夏何？

The day before she died.
日前彼女が死んだ前日よ。

She was in some kind of terrible trouble before she died.
死ぬ前のローラには恐ろしい悩みが。

Several times a day before she died.
彼女が死ぬ前に１日に何回も。

What did she see before she died?
彼女は死ぬ寸前、何を見たのでしょうか…？

I witnessed this myself before she died.
私は彼女が亡くなる前にこれみてました。

Pam was healed before she died.
死ぬ前はマカレナを癒していた。

Eight years before she died, I wrote.
四年前に亡くなったが、彼女はこう書いている。

She gave birth to a baby girl before she died.
死ぬ前に彼女は女の子を生んでたんです。

Before she died she gave him her last blessing.
死の間際、彼女は彼に最後のお願いを託すのだった。

My mom said that to me just before she died.
僕の母は死ぬ前にそう言った。

I wrote that part before she died.
この部分を書く前に亡くなられたのです。

Billie Holiday recorded it seven years before she died.
ビリー・ホリデイは死の7年前に録音した。

It was written before she died.
その手紙は、彼女が亡くなる前に書いたものだった。

Before she died.
彼女が死ぬ前に。

She wanted to see her son before she died.
息子が死ぬ前の彼女をもっと観たかった。

Last word she said before she died.
彼女が亡くなる直前の最期の一言は。

She painted nearly 1600 pieces before she died at age 101.
歳で死去するまで約1600点の作品を残した。