BICYCLE RACE - 日本語 への翻訳

• 自転車レース
• 競輪
• bicycle race
• 自転車競技

英語 での Bicycle race の使用例とその 日本語 への翻訳

The most well-known bicycle race in the world, the Tour de France, began in 1903.
世界最大の自転車レース｢ツール･ド･フランス｣のはじまりは、1903年。

From beginners to veteran who wish to improve bicycle race knowledge, must- see[racetrack bamboo].
ビギナーの方から競輪知識を向上させたいベテランの方まで、必見の【競輪虎の巻】。

The starting location of the Paris-Roubaix bicycle race was changed from Paris to Compiègne.
年-パリ〜ルーベ自転車レースのスタート地点が、それまでのパリからコンピエーニュに変更された。

This is a reference to the song"Bicycle Race" by Queen.
そんな、Queen（クイーン）の「BicycleRace（バイシクル・レース）」の歌詞の和訳でした。

Who is the bicycle race? How can I get a gimmick ticket?"Let's try a little research.
競輪が何者であるか？どうすれば的中車券をGETできるのか？」ちょっと調べてみるとしましょう。

Perhaps the world's most famous bicycle race, the Tour de France is scheduled to start July 3, 2010 in Rotterdam, Netherlands.
世界最大の自転車レース、ツール・ド・フランスは2010年7月3日にオランダのロッテルダムで開幕する。

Carry over amount in G3 game will be carried over to the bicycle race where next G3 match will be held.
G3戦でのキャリーオーバー金額は、次回G3戦が開催される競輪場へ持ち越されます。

But only in 1954 the first Soviet cyclists took part in the VII bicycle race in the world.
しかし、唯一の1954年に最初のソ連のサイクリストは、世界でも第VII自転車レースに参加しました。

Japan's top category of race watching and bicycle race, such as Formula Nippon and Super GT, and has held a variety of events such as the marathon.
フォーミュラ・ニッポンやスーパーGTといった国内トップカテゴリーのレース観戦や自転車レース、マラソンなど様々なイベントを開催している。

Popular annual events that take place on the cobblestone streets of Gastown include the Vancouver International Jazz Festival and the Global Relay Gastown Grand Prix international bicycle race.
石畳の通りのギャスタウンで毎年行われる人気のあるイベントには、バンクーバー国際ジャズフェスティバルやグローバルリレーギャスタウングランプリ国際自転車レースなどがあります。

The Paris Tour de France bicycle race is a grand event that brings together the greatest athletes from around the world….
パリツールドフランス自転車レースは、世界中の偉大なアスリートが集まる壮大なイベントです…。

In response the Soviet government organized a bicycle race at the monument at the time when the ceremony was planned to take place.
当時のソビエト政府が自転車レースを催した際には、自由の記念碑で式典が計画された。

We're expanding this year's Little 500 bicycle race to include a team from the town.
本年度の大学自転車レースにー町のチームも参加してもらう。

In 1993, Henrik Djernis won a bicycle race against Jens Veggerby in a time of 50.05 seconds.
年、ヘンリック・ジェルニス(HenrikDjernis)は50.05秒でイェンス・ベガービー(JensVeggerby)との自転車レースで優勝しました。

In 1971, Ole Ritter won a bicycle race against Leif Mortensen up the Round Tower in a time of 55.3 seconds.
年、オレ・リッター(OleRitter)は、55.3秒でラウンド・タワーでレイフ・モーテンセン(LeifMortensen)との自転車レースに勝利しました。

In 1978 Ashrita was persuaded by Sri Chinmoy to test himself by entering in a 24-hour bicycle race in New York City.
年、アシュリータさんはシュリ・チンモイの強い勧めで、ニューヨーク市の24時間自転車レースに参加しました。

Major annual events held here include the Vancouver International Jazz Festival and Tour de Gastown international bicycle race.
年間行事ではバンクーバー国際ジャズ・フェスティバルや国際自転車レースが知られる。

The Tour de France is a bicycle race of 2000 miles in three weeks.
ツールドフランスとは、３４００キロを３週間で駆け抜ける自転車競技だ。

He scheduled a bicycle race through downtown L.A. this morning, during the traditional hour of worship.
今朝彼は、伝統的な礼拝の時刻に、ロスアンゼルス市の中心街を通して自転車レースを計画しました。

In 1911, the newspaper Socialdemokraten arranged a bicycle race down the Round Tower.
年、新聞Sozialdemokratenは、ラウンドタワーで自転車レースを手配しました。