RACE PACE - 日本語 への翻訳

• レースペースは

英語 での Race pace の使用例とその 日本語 への翻訳

So, we need to work to improve the race pace for tomorrow a little bit.
今日から明日にかけては、もう少しレースペースを上げるよう改善しないとダメだね。

Our race pace was good: we were able to maintain the pace and manage the tyres well.
レースペースが良かったから、ペースを維持できたし、タイヤもうまく管理できたんだ。

I didn't have the pace today, so we need to work on the race pace.
今日はペースがなかったから、レースペースに取り組んでいかないと。

Hopefully we can understand where I'm losing out and figure out a solution so that it does not impact on my race pace tomorrow.".
どこで失っているのかを理解し、明日のレースペースに影響しないよう、そのソリューションを見つけたい」。

Our race pace seemed good yesterday, so hopefully we can take the fight to the Ferraris tomorrow.”.
昨日の僕らのレースペースは良かったみたいだから、明日フェラーリと戦うのが楽しみだ。

I think quali pace was definitely stronger than China and race pace was also very close to Mercedes.
予選のペースは中国より確実に良かったし、レースペースでもメルセデスにとても接近していた。

I know we have good race pace but on a street circuit Qualifying is so important.
僕たちに良いレースペースがあるのはわかっているけど、ストリートサーキットでは予選が重要だ。

We just need to understand why our race pace wasn't as good as it was in qualifying and go from there.”.
どうして僕たちのレースペースが予選の時のように良くなかったのか理解する必要があるし、そこから進まないとね」。

Race pace was unbelievably good, in fact even if collision occurred, our podium finish seemed possible.
レースでのペースは信じられないほど良く、接触があったとしても表彰台フィニッシュできると思っていました。

Looking on the bright side, we had a good FP2 and our race pace looks strong so I'm optimistic about tomorrow's race..
明るい点に目を向ければ、FP2での走りがよく、レースペースも力強いので、明日に向けては希望を持ってます。

I didn't have the pace today, so we need to work on the race pace.
今日はペースがなかったし、レースペースに取り組んでいかなければならない。

Today we concentrated mainly on the race pace and I'm satisfied, but we're still able to improve.
今日は主にレースペースに集中し、満足しているが、まだまだ改善は可能だ。

It's hard to tell where we stand when it comes to race pace, but I hope we can be competitive tomorrow.
レースペースになって自分たちがどのポジションにいるのか説明するのは難しいけど、明日、競争力を発揮できるよう願っている。

I know we have good race pace but on a street circuit Qualifying is so important.
レースペースがいいのは分かっているけど、ストリートサーキットでは予選がすごく重要なんだ。

This weekend, we opted to work more on race pace than on our single lap performance and the feeling is positive.
今週末、僕たちは一発のパフォーマンスよりもレースペースにもっと取り組むことを選んだし、フィーリングはポジティブだ。

Race pace practise not high stress eg 6 x 200 at 1500m race pace with comfortable rest.
レースペースの練習しない高応力など6200のxの間で快適な休息と1500mレースペースで。

The ability to relax and use little energy is important at race pace.
ほとんどエネルギーを緩和し、使用する能力は、レースペースでは重要である。

The body remembers and if each microcycle begins with high volume and ends with race pace work.
体が覚えているし、各マイクロサイクルは、大量で始まり、レースペースの仕事で終わる場合。

Today was very encouraging for the team as we showed good race pace and a good base to build on.
今日はチームにとってとても励みになる一日で、優れたレースペースとベースラインが示された。

It's a good situation to be starting from the front and have your own race pace rather than be in the pack.
最前からスタートすることは良い状況だし、中団にいるより自分のレースペースでいられる。