BIG WALL - 日本語 への翻訳

• 大きな壁
• ビッグウォール
• 巨大な壁

英語 での Big wall の使用例とその 日本語 への翻訳

I was fortunate to have been asked by Royal to be on the first ascent of the North America Wall on El Cap, which turned out to be the most difficult big wall climb ever done.
私は幸運にも、ロイヤルからエル・キャピタンの「ノース・アメリカ・ウォール」の初登チームに招かれ、それは最も困難なビッグウォール登攀となった。

So unless you plan to build a big wall on the border of California--(Laughter) the wall on the border with Mexico is going to be very ineffective.
カリフォルニアの州境に巨大な壁を築いたりでもしなければ（笑）メキシコとの国境に壁を築いたところで非常に非効率なのです。

When we first climbed the North American Wall on El Cap in 1964, we thought,‘Well, that proves that any big wall in the world can be climbed.'.
年にエル・キャピタンのノース・アメリカン・ウォールを初登したとき、『俺たちは世界中のどんなビッグ・ウォールも登れることを証明した』と思ったが、すべてフリーでいけるとは夢にも思っていなかった。

For this reason, the people, considering such a great miracle and fearing that this church would not come to ruin, had it surrounded by another big wall and a very good foundation, as we clearly see today.
この理由から、このような偉大な奇跡を考え、この教会が破滅しないことを恐れている人々は、今日わかるように、別の大きな壁と非常に良い土台に囲まれていました。

For this reason, the people considering such a great miracle and fearing that this church would not come to ruin, they had it surrounded by another big wall with a sure foundation". Since then, multitudes of believers have gone on pilgrimage to the great sanctuary, which contains the Holy House, begun to build in 1468 by Pope Paul II, soon became and is, according to a happy definition of Pope John Paul II,"Marian heart of Christianity.
それゆえ、このような素晴らしい奇跡を考慮して、教会が破滅に来ていないことを恐れる人々は、確かな基盤と他のよく大きな壁で囲みました。」教皇ヨハネ・パウロ二世のaptの定義、「マリアンの心に応じて、それ以来、忠実なの群衆は、聖なる家を囲む壮大な聖域への巡礼に行ってきました教皇パウロIIによって1468でビルを始め、すぐになった、とありますキリスト教」。

Then I hit the biggest wall ever.
今までで1番大きな壁にぶつかりました。

You can use on big walls.
大きな壁面にも使用できる。

The big walls are waiting.
大きな壁が待ちかまえているのに。

They may need a bigger wall!
大きな壁になる必要もあるし！

Big walls. Sick human climb.
病気の人間がよじ登る大きな壁。

Sick human climb. Big walls.
病気の人間がよじ登る大きな壁。

Minions- BIG Wall Clock.
ミニオンズＢＩＧウォールクロック。

Really big walls.
デカイ壁さ。

And really big walls.
デカイ壁って事ね。

It's going to be the biggest wall.
最も大きな壁となるだろう。

Then I hit the biggest wall ever.
今までで一番大きな壁にぶつかっている。

There are big walls and little walls..
小さな壁や大きな壁です。

I hit the biggest wall.
一番の大きな壁にぶつかった。

The biggest wall you have gotta climb is the one you build up in your mind.
あなたが登らなければならない最大の壁は、あなたの心の中に自分で築く壁である。

The biggest Wall Street banks continue to reap the financial benefits of being too big to fail.
最大のウォールストリート銀行は、失敗するには大きすぎるという財務上のメリットを享受し続けています。