英語 での Bitcoin addresses の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although commonly used to create bitcoin addresses and transactions, it can also create multisig and stealth addresses among other interesting functions.
Bitcoinアドレス作成、トランザクション作成といったよくある機能だけでなく、マルチシグのアドレス作成、ステルスアドレス作成など面白そうな機能があります。Zen contracts can monitor Bitcoin addresses, and automatically issue assets accordingly.
Zenコントラクトはビットコインのアドレスを監視し、自動的に資産を発行することができます。In this way, public keys and bitcoin addresses are created from a secret key under a certain rule.
このように、秘密鍵から一定の法則で公開鍵とビットコインアドレスが造られるようになっているのです。Once you have a“wallet,” it can create any number of bitcoin addresses for you, even one per transaction.
ウォレット」を持てば、取引毎にさえいくらでもBitcoinアドレスを作れる。The OFAC published two Bitcoin addresses belonging to the cyber crime collaborators.
OFACは、サイバー犯罪協力者に属する2つのBitcoinアドレスを公開しました。MtGox said it had halted transfers to external Bitcoin addresses on Friday after detecting“unusual activity”.
MtGoxは、金曜日に「異常な活動」を検知した後に、それが外部「Bitcoin」アドレスへのトランスファーを停止させたと言った。Since users usually have to reveal their identity in order to receive services or goods, Bitcoin addresses cannot remain fully anonymous.
ユーザーがサービスや商品を受け取るには、身元を明かさなければならないため、ビットコイン・アドレスは完全に匿名であり続ける事はできません。For a rough proxy, CoVenture Research says there are“11.2 million bitcoin addresses that hold at least .001 BTC,” or about $9 worth.
大まかな指標としては、CoVentureResearchは「少なくとも0.001BTC（約1000円）を保有するビットコインアドレスは1120万」存在するとしている。Additionally, you might also want to be careful not to publish information about your transactions and purchases that could allow someone to identify your Bitcoin addresses.
また、誰かが各ユーザーのビットコイン・アドレスを確認できる様な、トランザクションや購入に関する情報も、公表しない様に注意すべきです。The order of the US Court for the case of Dave Kleiman estate vs Craig Wright wants the defendant to list all Bitcoin addresses that he has mined.
DaveKleiman遺産対CraigWright事件に関する米国裁判所の命令により、被告は自分が採掘したすべてのBitcoin住所をリストすることを望んでいる。Make regular backups You need to backup your wallet on a regular basis to make sure that all recent Bitcoin change addresses and all new Bitcoin addresses you created are included in your backup.
定期的にバックアップしましょうビットコイン・ウォレットを定期的にバックアップしてください。その際、最近のビットコインのお釣り用アドレスと新しく作成したビットコインアドレスが、全てバックアップされているかご確認ください。The GUI also now provides users with bech32 Bitcoin addresses by default, but users can easily request a backwards-compatible P2SH-P2WPKH address by toggling a checkbox next to the button to generate an address(see Newsletter 42).
また、今回のGUIはデフォルトでbech32ビットコインアドレスをユーザーに提供しますが、ユーザーはボタンの横にあるチェックボックスを切り替えて、次からは下位互換性のあるP2SH-P2WPKHアドレスを生成するよう簡単にリクエストできます（Newsletter42参照）。Just enter the Bitcoin addresses you want to verify, one per line, and you will see updated in real time the number of transactions of the address, the total amount of Bitcoin received, the current final balance in Bitcoin, and the current final balance in dollars.
確認したいBitcoinアドレスを1行に1つずつ入力するだけで、アドレスのトランザクション数、受信したBitcoinの総量、Bitcoinの現在の最終残高、および現在の最終残高がドル。They have created, as they describe it, a simple web-interface where affiliates can view the latest infections, set ransom prices, recrypt their binaries, generate bitcoin addresses and keys for the payment system.
彼らは、彼ら自身の言葉によると、加入会員が最新の感染を確認し、身代金の金額を設定し、被害者のバイナリを復号し、支払システム用のビットコインアドレスとキーを生成できるシンプルなウェブインターフェースを作成しました。Make a transaction to this ETH/Bitcoin address.
このETH/Bitcoinアドレスへトランザクションを作成します。You have no compensation for this bitcoin address.
あなたはこのビットコインアドレスに対する補償はありません。I have my own bitcoin address.
自分のbitcoinアドレス入力。Getting a Bitcoin Address.
ビットコインアドレスを取得する。Bitcoinは暗号通貨であり、Bitcoinアドレスと結びついた数字だ。A Bitcoin Address is only a user interface concept.
ビットコインアドレスはユーザーインターフェースの発想から使われるものだからだ。
