BROWN UNIVERSITY - 日本語 への翻訳

• ブラウン大学
• brownuniversityに

英語 での Brown university の使用例とその 日本語 への翻訳

During Glee's fifth season, Ushkowitz's character graduated and was accepted into Brown University, meaning her role on the series was diminished; she appeared in only one out of the last seven episodes.12.
グリーの5番目のシーズンに,Ushkowitzの文字が卒業し、ブラウン大学に受け入れられました,シリーズの彼女の役割が減少した意味;彼女は最後の7エピソードのうち一方のみに登場しました。

Now, scientists at Duke University, the University of California, San Francisco, and Brown University have discovered that Adverse Childhood Experiences may prematurely age children on a cellular level as well.
現在、デューク大学、カリフォルニア大学、サンフランシスコ、ブラウン大学の科学者たちは、有害幼年期経験（ACEｓ）が細胞レベルで子供を時期尚早に老化させる可能性があることを発見しました。

The Brown University Costs of War Project found that by March 2015, at least 210,000 civilians had died violent deaths as a result of post 9/11 wars in Afghanistan, Iraq, and Pakistan.
ブラウン大学の「CostofWarProject（戦争費用プロジェクト）」によると、9・11以降、アフガニスタン、イラク、パキスタンで展開された戦争によって2015年3月までに少なくとも21万人の民間人が死亡。

In April 2019, a facial recognition system misidentified Amara Majeed, a Brown University student as a terrorist suspect in Sri Lanka's Easter church bombings.
今年4月、顔認識システムによってブラウン大学の学生アマラ・マジードが、イースターにスリランカで起きた教会爆破事件の容疑者と誤認された。

HYPERTEXT: Ted Nelson coined the words"hypertext" and"hypermedia" in 1965 and worked with Andries van Dam on the development of the Hypertext Editing System in 1968 at Brown University.
ネルソンは「ハイパーテキスト」と「ハイパーメディア」という語を1965年に作り、ブラウン大学のAndriesvanDamの指導の下で1968年にHypertextEditingSystemを開発した。

A team of Brown University researchers has used a brain-computer interface to reconstruct English words from neural signals recorded in the brains of nonhuman primates.
ブラウン大学の研究チームが、脳とコンピューターを使い、人間以外の霊長類の脳に記録された神経信号から英単語を復元した。

In 2009, Brown University researchers similarly reported that the moderate long-term use of marijuana was associated with a reduced risk of head and neck cancers in a multi-center cohort involving over 1,000 subjects.
ブラウン大学の研究者らは2009年、長期的な中量程度の大麻の使用により、1,000人の被験者らなどの多角的コホートにおいて、頭頸部がんのリスクが減少することを報告した。

Ted Nelson coined the word"hypertext" in 1965 and helped develop the Hypertext Editing System in 1968 at Brown University.
ネルソンは「ハイパーテキスト」と「ハイパーメディア」という語を1965年に作り、ブラウン大学のAndriesvanDamの指導の下で1968年にHypertextEditingSystemを開発した。

Medium project($20 million- $200 million): Brown University, Engineering Research Center in Rhode Island, USA by KieranTimberlake, BuroHappold Engineering, Shawmut Construction.
中規模プロジェクト（2千万ドルから2億ドル）：KieranTimberlake、BuroHappoldEngineering、ShawmutConstructionによる米国、ロードアイランド州のBrownUniversity,EngineeringResearchCenter（ブラウン大学、エンジニアリング研究センター）。

Everyone in robotics research today either has a Baxter or has a friend with a Baxter,” says Brown University roboticist Stefanie Tellex, who's in the former group.
ロボット研究に携わる人間は、みなバクスターをもっているか、バクスターをもっている友人がいます」と、ブラウン大学のロボット工学者であるステファニー・テレックスは言う。

Investigators Brown University in Providence and the University of Arkansas reported that over two-thirds of respondents(69 percent) used cannabis to treat chronic pain and that the majority(56 percent) indicated that they had used cannabis as a substitute for pharmaceutical drugs, primarily opioids.
プロビデンスのブラウン大学およびアーカンソー大学の研究者らは、回答者の3分の2以上（69%）が慢性痛の治療に大麻を使用しており、過半数（56%）が主にオピオイドといった処方薬を大麻で代用したことがあると回答したことを報告した。

Investigators Brown University in Providence and the University of Arkansas reported that over two-thirds of respondents(69 percent) used cannabis to treat chronic pain and that the majority(56 percent) indicated that they had used….
プロビデンスのブラウン大学およびアーカンソー大学の研究者らは、回答者の3分の2以上（69%）が慢性痛の治療に大麻を使用しており、過半数（56%）が主にオピオイドといった処方薬を大麻で代用したことがあると回答したことを報告した。

He is a PhD in Physics from Brown University, a former Naval Research Laboratory scientist, a NASA Moon rock investigator, and a fellow in the American Association for the Advancement of Science with over 190 published studies, and he has a Hirsch Index of 52.
同博士はブラウン大学出身の物理学博士で、元海軍研究所の科学者、NASAの月ロケット研究員、米国科学振興協会の研究員であり、190を超える研究を発表しており、52というハーシュ指数を持っている。

Born in 1959 in New York, Matthew Rose attended Brown University(Providence, Rhode Island) and moved to Paris in 1992 where he set up his studio from which he has created thousands of collage works and drawings.
年にニューヨークで生まれたマシュー・ローズは、ブラウン大学（ロードアイランド州プロビデンス）で学んだのち、1992年にパリへ渡り、自身のスタジオを立ち上げ、多くのコラージュや絵画作品を制作してきました。

To open the meeting, Christina Paxson, president of Brown University and chair of the executive committee, got straight to the point:"Now, while this meeting, as always, will celebrate scientific discovery, I know that there will also be much discussion about risks and threats to the scientific enterprise that all of us are concerned about.
大会冒頭、実行委員長としてあいさつしたブラウン大学のクリスチーナ・パクソン学長は単刀直入に「今年の大会は、いつものように科学を称えるだけでなく、科学への脅威について大いに議論する場だ」と切り出した。

After graduating from Brown University, Krasinski went to New York City to pursue acting, appearing in commercials and guest-starring on television shows, as well as doing readings of off-Broadway plays while working as a waiter.
ブラウン大学を卒業した後、,クラシニスキは演技を追求するためにニューヨークに行ってきました,テレビ番組にゲスト出演、コマーシャルやに登場,ウェイターとして働いている間だけでなく、オフ・ブロードウェイの読み取りを行うように果たしています。

After graduating from Brown University, Krasinski went to New York City to pursue acting, appearing in commercials and guest spots on television shows, as well as doing readings of off-Broadway plays while working as a waiter.
ブラウン大学を卒業した後、,クラシニスキは演技を追求するためにニューヨークに行ってきました,テレビ番組にゲスト出演、コマーシャルやに登場,ウェイターとして働いている間だけでなく、オフ・ブロードウェイの読み取りを行うように果たしています。

The new 3D VR/AR project of Cas A is a collaboration between the Chandra X-ray Center in Cambridge, Mass., and Brown University in Providence, RI, and will provide new opportunities for public communications, informal education, and research.
このCasAの新しい3DVR/ARプロジェクトは、チャンドラＸ線センタとブラウン大学のセンターとの間の協同で、大衆通信、非公式教育、研究の新しい機会を提供するだろう。

Besides calling it a“retrograde step”, the Times used implicit ridicule of Governor Jindal, saying,“As a biology major at Brown University, Mr. Jindal must know that evolution is the unchallenged central organizing principle for modern biology.”.
この社説はこれを「逆コース」（retrogradestep）と呼ぶだけでなく、ジンダル知事を暗にからかって、「ブラウン大学で生物学を専攻したのなら、ジンダル氏は、進化論が現代生物学の疑問の余地のない中心的組織原理であることを知っていなければならない」と言っている。

In a sentencing memo to the judge, prosecutors said Myers, a descendant of Bell, the inventor of the first practical telephone, was a child of wealth and privilege, attended a private boarding school in Pennsylvania and Brown University and obtained a doctorate from Johns Hopkins University..
裁判官への判決メモで、検察側は最初の実用的な電話の発明者Bellの子孫であるMyersは、裕福で特権ある階級で育ち、Pennsylvaniaの寄宿私立学校とBrownUniversity（ブラウン大学）へ通い、JohnsHopkinsUniversity（ジョンズ・ホプキンス大学）で博士号を取得したと伝えました。