英語 での Browsing the web の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many of these systems have flawed sources of data, relying on scraping from Apple's GSX service, entry from technicians, or- worst of all- data entry from random nutcases browsing the web.
これらのシステムの多くは、AppleのGSXサービスからのスクレイピング、技術者からの入力、または最悪なことにWebを閲覧するランダムなナットケースからのデータ入力に依存して、データソースに欠陥があります。Browsing the web should be a private experience between the user and the website, it must not be subject to eavesdropping, man-in-the-middle attacks, or data modification.
ウェブのブラウジングはウェブサイトとユーザーとの間の私的な体験となるべきであり、傍受、中間者攻撃、データ改ざんの対象となってはいけません。A few minutes chatting, browsing the web, updating your Facebook status, and so on, can easily turn into hours of wasted time over the course of a day.
数分は、チャット、ウェブを閲覧し、あなたのFacebookのステータスを更新するなど、簡単に一日かけて無駄な時間の時間になることができます。That means the average user browsing the Web for information will have a higher chance to be informed via a blog post than a news article.
つまり、平均的なユーザーがWebをブラウジングして情報を得ることは、ニュース記事よりもブログ投稿を介して通知する可能性が高くなります。If your team uses computers every day, there is a strong possibility that some time is wasted on social media, playing games, or browsing the web.
チームが毎日コンピュータを使用している場合、ソーシャルメディア、ゲーム、Webの閲覧に時間が無駄になる可能性が高くなります。I used the G3 extensively this week by playing games, messaging, browsing the web and the battery dipped below 20 percent after around 8 or 9 hours.
After all, our goal is to secure your privacy when browsing the web, not securing your anonymity when committing crimes.
結局のところ、当社の目標はウェブの閲覧時にお客様のプライバシーを確保することであり、犯罪が実行された時にお客様の匿名性を確保することではありません。このプログラムはWindowsやMacOSXを最近のサイバー脅威から護るだけでなく、個人情報の盗難対策も保証され、ウェブの閲覧を保護し、ウェブカム経由でのスパイ行為の試みも撃退してくれます。At the end of July 2017, the Google Chrome team and the PKI community converged upon a plan to reduce, and ultimately remove, trust in Symantec's infrastructure in order to uphold users' security and privacy when browsing the web.
ChromeチームとPKIコミュニティは7月下旬に、ユーザーがウェブを閲覧するときのセキュリティとプライバシーを確保するために、Symantecのインフラストラクチャに対する信頼度を下げ、最終的に破棄するという計画に合意しました。At the end of July, the Chrome team and the PKI community converged upon a plan to reduce, and ultimately remove, trust in Symantec's infrastructure in order to uphold users' security and privacy when browsing the web.
ChromeチームとPKIコミュニティは7月下旬に、ユーザーがウェブを閲覧するときのセキュリティとプライバシーを確保するために、Symantecのインフラストラクチャに対する信頼度を下げ、最終的に破棄するという計画に合意しました。At this price you aren't going to be editing video, but you will get a solid laptop capable of the tasks most people use laptops for: browsing the web, handling email, and streaming media.
この価格では、ビデオを編集することはできませんが、ほとんどの人がラップトップを使用して、Webの閲覧、電子メールの処理、メディアのストリーミングなどのタスクを実行できる堅牢なラップトップが手に入ります。Solution As of May 14, 2017, JPCERT/CC has yet to confirm any information related to the infection route of"WannaCrypt". However, ransomware is typically distributed via e-mail or through a malicious site that a victim is redirected when browsing the web.
対策2017年5月14日現在、JPCERT/CCでは"WannaCrypt"の感染経路に関する情報は確認できていませんが、典型的なランサムウエアの拡散方法には、メール等による配布や、Web閲覧を通じた攻撃サイトへの誘導などが知られています。This‘history' contains information that you generate while browsing the web.
この「履歴」には、Webの閲覧時にあなたによって生成された情報が含まれています。Products and services are available which can help give you privacy protection while browsing the web.
ウェブ閲覧時の個人情報の保護に役立つ製品やサービスが有効です。Average time on site- the amount of time a visitor spends on a site while browsing the web.
サイトの平均滞在時間-ウェブのブラウジング中に訪問者がサイトで費やす時間の量。Their stellar battery life makes them great for browsing the web from the couch or watching TV in bed.
彼らの優れたバッテリー寿命は、ソファからウェブを閲覧したり、ベッドでテレビを見たりするのに最適です。This in turn will give you a more streamlined PC and a better user experience whilst browsing the web.
今度はこれはあなたに、より合理化されたPCとウェブを閲覧しながら、優れたユーザーエクスペリエンスを提供します。Then consider the lowly under construction page, which some of you might have seen before while browsing the web.
次に、Webをブラウズしている間にあなたが以前に見たかもしれない低構築中のページを考えてみましょう。Yes, at one point in the 90s, a lot of people were browsing the web from within AOL's walled-garden.
そう、90年代の一時期には多くの人々がAOLの塀の内側からウェブをブラウズしていた。
