BUT IT REALLY - 日本語 への翻訳

• それは本当に
• それは実際に

英語 での But it really の使用例とその 日本語 への翻訳

But it really changes the way you think.
しかしこれは本当に頭の働きを変えるものなのです。

Both have benefits and drawbacks but it really….
どちらにも長所と短所があるでも本気でブ…。

It looked old, but it really wasn't old.
古そうに見えましたが、実はそれほど古くないとのこと。

Take time I really loves the diamonds dotz but it really has to take time to finish it..
時間がかかる私は本当にダイヤモンドdotzが大好きですが、それは本当にそれを終えるために時間がかかる必要があります。

It seems the title of a film, but it really seems to be one of the band's next steps.
それは映画のタイトルだ,それは実際に1つのバンドの次のステップのように思わ。

LIBOR is set in London, but it really doesn't matter.
ロンドンのリボルを設定します。,それは本当に問題ではないが、。

Yes, it's slow and doesn't scale easily but it really pays off.”.
はい、それは遅く、簡単に拡張できませんが、それは本当に報われます。」。

I thought it was going to be numerous boring old post, but it really compensated for my time.
私はそれがいくつかの退屈な古いポストであると思っていたが、それは本当に私の時間を補償する。

I hate to think my genius frosting idea was born out of me being cheap, but it really was just that.”.
私の天才的な霜のアイデアは、私が安いから生まれたと思うのは嫌ですが、それは本当にそれだけでした。

I thought it is going to be some boring old post, but it really compensate for ours time.
私はそれがいくつかの退屈な古いポストであると思っていたが、それは本当に私の時間を補償する。

I thought it was going to be plenty of boring old post, but it really compensated for my time.
私はそれがいくつかの退屈な古いポストであると思っていたが、それは本当に私の時間を補償する。

But it really has too many ads, and that really bothers me sometimes.
しかし、本当に広告が多すぎるので、私も時々、本当に邪魔に思うことがあります。

But it really stands out, and it helped Luojisiwei set itself apart from the crowd.
しかし、それは本当に際立っており、それはLuojisiweiが群衆から離れて自分自身を設定するのに役立ちました。

We had set the bar high but it really exceeded our expectations.
バーを高く設定していましたが，それは本当に期待を上回りました。

But it really doesn't matter what caused the break.
しかし、それは、実際はどちらが原因で別れたかなんて関係ないのです。

But it really hit home three days ago for me, while I was at TED.
それが本当に実感されたのは３日前ここTEDに来た後です。

I assumed it was going to be some boring old article, but it really compensated for my time.
私はそれはいくつかの退屈な古い記事になるだろうと思った、それが本当に私の時間のために補償を目指しています。

I believed it was gonna be some boring outdated post, but it really compensated for my time.
私はそれはいくつかの退屈な古い記事になるだろうと思った、それが本当に私の時間のために補償を目指しています。

I have asked you this in the past, but it really makes you look pretty cheap.
昔から、それとなくは聞いていましたが本当に驚くほど安いんですよ。

Unfortunately, I have not found a way to make- no-ff the default behaviour of git merge yet, but it really should be.
残念ながら、--no-ffをGitのマージのデフォルトの動作にする方法をまだ見つけてないけれど、それは本当に必要なことだ"。