BY THE NUMBER OF CHILDREN - 日本語 への翻訳

• 児童数

英語 での By the number of children の使用例とその 日本語 への翻訳

I was surprised by the number of children.
子供たちの人数が多いことに驚きました。

I was surprised by the number of children.
何より驚かされたのは子どもの数である。

By the number of children.
子供の数で。

We shall measure our progress by the improvement in the health of our people; by the number of children in school, and by the quality of their education; by the availability of water and electricity in our towns and villages; and by the happiness which our people take in being able to manage their own affairs.
私たちは、人々の健康の改善により、当社の進捗状況を測定するもの;学校での子どもの数によって、,そしてその教育の質によって、;私たちの町や村では水と電気の利用可能性によって、;そして、私たちの人々が自分の事務を管理することができることに取る幸せによります。

I was surprised by the number of children.
子どもの多さにはびっくりしました。

We were surprised by the number of children that are in need of help.
その市が抱える支援が必要な子ども達の人数を聞いて驚いてしまった。

We can define the primary completion rate as being the number of primary school graduates divided by the number of children that have reached the primary school graduation age.
小学校進学率は、小学校卒業生の数を小学校卒業年齢に達した子供の数で割った値として定義できます。

Izumizaki-mura- About order of the enrollment etc. for elementary school/ junior high school In the search of reordering, On the public elementary school of Izumizaki-mura, Sorting is available by the number of children/students and class size, of entire school or on every grades, the number of teachers, and reviews.
西白河郡泉崎村の小学校/中学校の児童数生徒数情報等の並び替えについて並び替え検索では、西白河郡泉崎村の公立小学校を、学校全体あるいは学年ごとの児童数/生徒数や学級規模(クラスサイズ)、教員数、口コミ数でソーティングすることができます。

Moriyama-shi- About order of the enrollment etc. for elementary school/ junior high school In the search of reordering, On the public elementary school of Moriyama-shi, Sorting is available by the number of children/students and class size, of entire school or on every grades, the number of teachers, and reviews.
入間郡毛呂山町の小学校/中学校の児童数生徒数情報等の並び替えについて並び替え検索では、入間郡毛呂山町の公立中学校を、学校全体あるいは学年ごとの児童数/生徒数や学級規模(クラスサイズ)、教員数、口コミ数でソーティングすることができます。

They are listed by the number of the children are born.
これは生まれた子供の数を示している。

He stationed boundaries for peoples by the number of the children of the gods.
神の子らの数に従い国々の境を設けられた。

The number of children displaced by extreme weather events in the Caribbean has increased six-fold in the past five years.
カリブ海地域での極端な気象事象によって避難を余儀なくされた子どもの数は、過去5年間で6倍に増加しました。

Catholic countries forbid contraception, and in many countries such as in Africa or India a man's wealth is measured by the number of his children.
カトリックの国々では、避妊を禁じており、アフリカ、若しくはインドのような多くの国々では、人の裕福さを彼の子供達の数によって計ります。

Angela Kearney, UNICEF Representative in Pakistan added“this latest contribution by the Government of Japan comes at a critical time when the number of children paralyzed by polio and the risk of transmission to other countries is the highest in a decade”.
ユニセフ・パキスタン事務所のアンジェラ・カーニー代表は、「今回の日本政府からの支援は、ポリオ感染により手足がまひする子どもの数が増加し、他国への感染拡大の恐れが近年で最も高まっている極めて重要な局面で実施されるものです」と強調しました。

The U.N. children's fund reports the number of children orphaned by Ebola or separated from their parents because of the disease in eastern Democratic Republic of Congo has more than doubled since April.
コンゴ民主共和国では、エボラ出血熱の流行により、親を亡くした、あるいはおとなの同伴者のいなくなった子どもの数が、今年4月以降で２倍以上に増えています。

The report also finds that as the death toll from Ebola continues to rise, the number of children orphaned by Ebola has spiked in the past few weeks and is likely to double by mid-October.
カ国ではエボラによる死者が増え続けていることから、この数週間でエボラによって孤児となった子どもの数も急増していると推定されており、10月半ばまでには倍になるとみられています。

By then the numbers of children had increased.
いつの間にか、子どもの人数が増えていた。

Price to be determined by number of children.
金額は子供の人数によって決まります。