CABBAGES - 日本語 への翻訳

• キャベツ
• cabbages

英語 での Cabbages の使用例とその 日本語 への翻訳

And to get the most benefit and advantage from your cruciferous vegetables, most especially the cabbages, ensure that you choose organically grown vegetables because their phytonutrients levels are primarily higher than those cabbages that are conventionally grown.
そしてほとんどの利点および利点を、特にキャベツはあなたのcruciferous野菜から得るために、phytonutrientsのレベルが通常育つそれらのキャベツより主に高いので組織的に育てられた野菜を選ぶことを保障する。

The IAEA also said it had been told by Singapore that some cabbages imported from Japan contained radioactive iodine above the levels recommended for international trade.
IAEAはまた、日本から輸入したキャベツに国際貿易推奨基準を超える放射性ヨウ素が含まれていたとの報告をシンガポールから受けたことを明らかにした。

A research which was published in the International Journal of Cancer has proven that cabbages, along with other cruciferous vegetables, can also reduce the risk of bladder cancer.
蟹座の国際ジャーナルで出版された研究はキャベツが、他のcruciferous野菜と共にまた、ぼうこう癌の危険を減らすことができると証明した。

Cabbages are the key when we try to find the history of Ishikari Nabe?* The photo is an image Ishikari prospered by fishing salmons and"salmon hot pot", which uses bony parts of salmons.
石狩鍋の歴史を紐解くと、キャベツがキーポイントに!?※imagephoto鮭漁が盛んだった石狩では、鮭のアラを使った「鮭鍋」というものがあったそうです。

In the Program, children dug up growing cabbages to understand the roles of its leaves and roots, and learned that the size of leaves, the length and the size of roots vary depending on its growing stage.
葉と根の役割を知るため、生育途中のキャベツを掘り起こし、成長段階によって葉の大きさや根の長さ、太さが異なることを学びました。

It is not clear how she got there but after rescue workers fed her carrots and cabbages to calm her, she came down from the roof without serious injury, the Japan Times reports.
どうして彼女がそこへ行ったかは明らかではないが、救助隊員が人参とキャベツを食べさせ落ち着かせた後、彼女は重症負うことなく屋根から降ろさたと、日本タイムスが報道している。

Private companies, government agencies and universities will collaborate on this project to develop around twenty new seeds that bear crops for human and livestock consumption(e.g., rice, potatoes, corn, cabbages, peppers) and sell them overseas.
同プロジェクトは民間企業・政府・大学が共同で稲・芋・トウモロコシ・白菜・唐辛子など20種の食料と飼料作物の新種子を開発し、世界市場への輸出を目指す。

Areas suitable for the production of apples and mandarin oranges are likely to change. Tomatoes, green peppers and cabbages, are also predicted to exhibit negative impacts, including lower yields, sunlight-caused discoloration and spoilage, and cabbage may not grow properly.
りんごやみかんの生産適地の分布が変わったり、トマト、ピーマン、キャベツなどの野菜も、実がつきにくい、日焼け、腐る、キャベツが結球しないなどの悪影響を被るでしょう。

To prevent tomatoes and cabbages from cracking, in front of the expected heavy rainfall try to water the plants in small doses. The following year, when planting seedlings in a greenhouse or greenhouse, throw a tsp of 0,5 into each well.
トマトやキャベツが割れるのを防ぐために、予想される大雨の前で少量の植物に水をやるようにしてください。翌年、温室または温室に苗を植えるとき、各ウェルに0,5の小さじを投げます。

Citizens are also allowed to start their own private urban garden in small plots along the sidewalks and this initiative that can be seen in the same garden of the City Hall, whose frontispiece is a tiny field for tomatoes, strawberries, lettuces and cabbages.
市民は歩道沿いの小さな区画に個人で菜園を始めることも許可されています。この取り組みは市役所でも垣間見ることができ、市役所の正面にはトマト、イチゴ、レタス、キャベツを育てる小さな畑があります。

While the“Aristocrat” garden with several green cabbages and some greenery growing looks inviting, the reality is that cabbage is a biennial and needs to winter over in a root cellar or under mulch outdoors until the following year before it will go to seed.
いくらかの緑のキャベツといくらかの草木の栽培場のある“アリストクラット（貴族）”菜園が誘惑的に見える一方で、現実は、キャベツは、２年生植物であり、根菜貯蔵地下室か、屋外で根おおい（マルチ）の下で、種子ができる前に翌年まで、冬越しする必要があります。

Researches and Studies in Cabbages In the National Cancer Research Conference held recently in Britain, a study was conducted and presented that green leafy vegetables such as cabbage and Brussels sprout contain a certain compound- indole-3-carbinol(I3C)- that can be used to kill cancer cells, most especially when used in combination with the chemotherapy drugs.
キャベツで研究し、調査する国民の蟹座研究では会議は英本国で最近握った、調査は行なわれ、キャベツ及び芽キャベツのような緑葉が多い野菜がある混合物-癌細胞を殺すのに使用することができるインドール3carbinol(I3C)を-含んでいること示した特に化学療法を伴って使用されて時薬剤を入れる。

Anyone studying Man from the outside as we study electricity or cabbages, not knowing our language and consequently not able to get any inside knowledge from us, but merely observing what we did, would never get the slightest evidence that we had this moral law.
人間というものを、電気やキャベツのように、まったく外側からだけ観察し、人間の言語を知らないために人間の内側の知識を持たず、われわれの行為だけを観察するとしたならば、われわれがこの道徳律というものを持っているということに、少しも気が付くことがないでしょう。

FRESH CABBAGE ¥300.
塩たれキャベツ¥300。

Excellent compatibility"pork, and cabbage kimchi.
豚肉』と『白菜キムチ』の相性はバツグン。

LIKE THAT YOU HOLIDAYED HERE 30 YEARS AGO AND FOUND A BABY IN A CABBAGE PATCH?
年前ここのキャベツ畑で赤ん坊を?

Cabbage Kimchi(Local cabbage/ local chili powder).
白菜キムチ(国内産白菜/国内産の唐辛子の粉)。

Vintage cabbage patch kids.
ヴィンテージグラスCabbagePatchKids。

Also known as Chinese cabbage.
Chinesecabbageともいうそうですが。

Let's see there is the Cabbage Soup Diet.
こちらではCabbageSoupDietといっています。