CALCULATION SOFTWARE - 日本語 への翻訳

• 計算ソフト
• 計算ソフトウェア
• 計算のソフトウエア

英語 での Calculation software の使用例とその 日本語 への翻訳

Highly efficient MD calculation software will be useful for a wide variety of nanoscale research areas, such as predicting protein structures and elucidating the origin of the structure change in cell membranes caused by some diseases.
高効率なMD計算ソフトウェアは、タンパク質の構造予測、細胞膜の構造変化といったナノスケールでの研究に幅広く役立つ。

In less than two years, MAN B&W Diesel developed the world's fastest-selling medium-weight marine engine, the L21/31, using PTC Mathcad calculation software.
MANB&WDiesel社は、世界最速の中型舶用エンジンであるL21/31を、PTCMathcad計算ソフトウェアを使用して2年足らずで開発しました。

Checking is performed by a self-centring head that measures a standard artefact(pattern sphere cubes, tetrahedrons and bars) and then uses calculation software to identify errors in position, perpendicularity and length in space on the machine-tool.
基準となるアーティファクト(パターン付きの立方体、四面体、バー)をヘッドが計測、チェックし、計算ソフトウェアが位置、垂直、長さのエラーを特定します。

These geometrical and mechanical data as a whole were inputted in mechanics of fluids and structure calculation software, which, in turn, was used to optimize the shape of a mast for a precise range of wind force.
一定の風速範囲におけるマストの形状を最適化するために、構造化された流動的な機械計算ソフトウェアに幾何学的および機械的データのすべてが送り込まれました。

Excel-based Program: For those familiar with Excel, we offer a fully-automated workbook that includes our catalog, engineering handbook, and proprietary belleville calculation software.
Excelベースのプログラム：エクセルに精通している人のために、私達は私達のカタログ、工学ハンドブック、および独自の皿計算ソフトが含まれて完全に自動化されたブックを提供します。

Working as a part(the solver) of the functions of free riverbed change calculation software iRIC, EvaTRiP imports the results of changing water depth and flow speed data obtained by riverbed change calculation and calculates assessment values related to the environment.
EvaTRiPは、フリーの河床変動計算ソフトウェアである「iRIC」の機能の一部(ソルバ)として動作し、河床変動計算で得られた時々刻々の水深・流速の計算結果を取り込んで環境に関する評価値を算出するものです。

At this very time that calculation software became recognized as a medical device and basic research is being applied, it is necessary to systematically organize the results of basic research and to raise the state to be able to utilize the academic knowledge so far.
計算ソフトが医療機器として認められるようになり、橋渡しの最中にあるまさにこの時期において、基礎研究の成果を体系的に整理し、これまでの学術的知見を利活用できる状態へと引き上げる必要が出てきた。

There are two belleville calculator programs currently available to Key Bellevilles customers: Excel-based Program: For those familiar with Excel, we offer a fully-automated workbook that includes our catalog, engineering handbook, and proprietary belleville calculation software.
Excelベースのプログラム:エクセルに精通している人のために、私達は私達のカタログ、工学ハンドブック、および独自の皿計算ソフトが含まれて完全に自動化されたブックを提供します。

Most of the technical challenges were totally new for our development team-- development of flow cell optical system with small dead volume and good linearity, high-pressure pump with little pulse, high-pressure injection bulb, floating point calculation software with wide dynamic range, control of new microcomputer system, etc.
デッドボリュームが小さくて直線性のよいフローセル光学系の開発、脈動が少ない高圧ポンプの開発、高圧インジェクションバルブの開発、ダイナミックレンジの広い浮動小数点演算ソフト、登場間もないマイコンシステム制御など、クリアしなければならない技術上の問題点は、どれも開発チームにとっては初めてのものばかりでした。

BASE-SETOR is a narrow load bearing wall that can be placed independently as a rectangular pillar with a width of 450mm. As long as using commercial available structural calculation software on the market and free inspection tools provided by our company, the designer can simply confirm the safety of structure.
本製品は、450mm幅の平角柱と一体にすることで独立配置が可能な狭小耐力壁となり、市販の許容応力度計算ソフトと弊社が無償提供する簡便な検定ツールを使用するだけで、設計者が簡単に構造の安全性の確認が行えるようにしました。

The calculation software uses a smartphone app.
計算機能ソフトはスマートフォンの専用アプリを活用。

Inquiries regarding product sales(loading calculation software).
商品販売（積付計算機）に関するお問い合わせ。

We have the professional calculation software for checking the strength of each part.
私達に各部分の強さを点検するための専門の計算ソフトウェアがあります。

This is another file-based solution, but with engineering calculation software, equations actually look like formulas.
これもファイルベースのソリューションですが、エンジニアリング計算ソフトウェアを使用すれば、方程式が実際の式のように見えます。

The user is supplied the appropriate results in an engineering report generated by the KISSsoft calculation software.
ユーザーは、KISSsoft計算ソフトウェアによって生成されたエンジニアリングレポートで適切な結果を提供されます。

For details, please refer to rule calculation software for Rules of Steel Ships Part C Chapter15.
詳しくは鋼船規則C編15章対応算式ソフトウェアを御参照下さい。

PTC Mathcad is the industry's standard for engineering calculation software, enabling you to solve your most complex problems, and share your calculations with colleagues.
PTCMathcadは、どんなに複雑な問題でも解決し、計算を同僚と共有することができる、業界標準の工学技術計算ソフトウェアです。

Development and operation of thermal load calculation software(named ExTLA): I was able to have deep understanding of heat load calculation and strongly realize the importance of programming.
熱負荷計算ソフトの開発、運用:熱負荷計算の深い理解、プログラムの重要性を強く認識することができました。

The speakers who followed proposed specific efforts such as"building a strategic framework for the development, maintenance and management of large-scale calculation software and its use in industry" and"establishment of targets through close cooperation with experimenters.
その後に立った講演者からは、「大規模計算ソフトを開発・維持・管理し、産業に活用していく戦略的な仕組みの構築」、「実験家との密な連携によるターゲットの設定」といった具体的な取り組みが提案されました。

This“Integrated rate calculation software” for LP gas companies can figure out a new basic rate plan in consideration of the users distribution by inputting present several rate plans and monthly gas usage according to the supply destination.
今回のLPガス事業体向け「料金表統合化ソフト」では、現在ある複数の料金表と、供給先個別の月別ガス使用量をインプットすると、ユーザー数の分布などを考慮して基本となる新料金表の割出しが行なえます。