SOFTWARE - 日本語 への翻訳

• ソフトウェア
• ソフト
• software
• ソフトウエア

英語 での Software の使用例とその 日本語 への翻訳

For purposes of this EULA,“Software” shall mean machine-readable instructions used by a processor to perform specific operations.
本EULAの目的において、「ソフトウェア」とはプロセッサが特定の操作を実行するのに使用する機械可読な指示を意味するものとします。

Thus, all enhancements and additions to copylefted software must also be distributed as free software..
したがってコピーレフトのソフトウェアに対する全ての改良や機能追加もまた、フリーソフトウェアとして配布されなければならない。

Software that requires extreme optimization(an inner loop in a processor-intensive algorithm).
極端な最適化を必要とするプログラム（例えば、プロセッサ集約型アルゴリズム内の内側のループなど）。

The small footprint and the low cost: Iperius is a lightweight and portable software and licenses are lifetime and include free support and updates.
小さなフットプリントと低コスト:Iperiusは、軽量でポータブルなソフトウェアであり、ライセンスは生涯、無料サポートとアップデートが含まれる。

MandrakeSoft is also offering a beta version for free download that doesn't include commercial software or the USB key feature.
MandrakeSoftはまた、商用ソフトとUSBキーを除いた、無料でダウンロードできるベータ版も提供している。

Because the 3.0 iPhone software update now allows age restrictions for applications.
それは、『iPhone3.0』ソフトウェアへのアップデートにより、アプリケーションに年齢制限を課すことが可能になったからだ。

In 2018, CORSAIR acquired Elgato, the leading provider of hardware and software for content creators.
年、CORSAIRは、コンテンツ制作者向けのハードウェアおよびソフトウェアにおける大手プロバイダであるElgatoを買収しました。

Remo Partition Recovery Software comes out with a simple GUI, which makes external hard drive partition recovery an easier task.
RemoPartitionRecoverySoftwareにはシンプルなGUIが搭載されており、外付けハードドライブパーティションのリカバリが簡単になります。

A brief history of Trello Around the summer of 2010, Fog Creek Software starts doing regular Creek Weeks, internal explorations for potential products.
年の夏ごろ、FogCreekSoftwareがCreekWeeksという社内開発プロジェクトを定期的に行い、商品開発の模索を開始しました。

Software" means all computer programs, data and documents including this product but not limited to them.
本ソフトウェア」とは、本製品に含まれるすべてのコンピュータプログラムおよびデータ、ドキュメントを意味しますが、これに限定するものではありません。

No matter what the reason is, you can easily repair your Photoshop CS6 and other Photoshop image file using Remo Repair PSD Software.
理由が何であれ、RemoRepairPSDSoftwareを使用してPhotoshopCS6や他のPhotoshopイメージファイルを簡単に修復できます。

It's hard to follow-up on what Gearbox Software has created over the last two iterations and what The Pre-Sequel brings is nothing short of a letdown.
GearboxSoftwareが過去2作品で築き上げたハードルを乗り越えるのは困難であり、『ThePre-Sequel』には失望しか感じない。

ZeniMax bought Id Software in 2009, and Carmack left ZeniMax to take the position of Oculus CTO in August 2013.
年にZeniMaxMediaがidSoftwareを買収したが、Carmack氏は2013年8月にZeniMaxを離れ、OculusのCTOに就任した。

For those still looking for high quality software, MP3 CD Burner free Fill space and provision of consumers with MP3 CDS the Morrow No.
まだ高品質のプログラムを探している人のために、FreeMP3CDBurnerは空白を埋めるもので、MP3CDをユーザーに提供します。

Like any other element of software a DSL will evolve over time.
ソフトウェアにおける他の要素と同じく、DSLも時間を経て進化するのだ。

For its video management software, Thomann uses AXIS Camera Station, which combines with the cameras to form a perfect fit.
ビデオ管理用のソフトウェアとして、トーマン社ではAXISCameraStationを使用し、カメラと組み合わせて最適なソリューションを形成しました。

Section 3(k) says that mathematical or business methods, computer software“per se,” or algorithms are not considered to be inventions.
数学的方法，ビジネス方法，コンピュータプログラムそれ自体(perse)及びアルゴリズムは，発明とみなされない。

Software" means the client software provided as part of the Services.
ソフトウェア」とは、本サービスの一部として提供されるクライアントソフトウェアのことです。

Chrome OS and Android share a common platform of Linux open-source software.
ChromeOSとAndroidOSは、Linuxオープンソース・ソフトウェアにおける、共通の遺産を共有している。

You can further redistribute and/or modify this software under the terms of the GPL.
あなたはGPLの示す条件下においてこのプログラムを配布および/または変更できます。