英語 での Calling the police の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Calling the police was complicated.
勿論警察呼ばれてややこしい事になった。Calling the police.
警察の呼び出し。I am calling the police.
警察に電話だ。Prior to driving and calling the police.
あおり運転をされて警察へ通報。Look, if you don't leave, I'm calling the police.
出て行かないなら、警察を呼ぶわ。If you don't leave, I'm calling the police.
出て行かないなら、警察を呼ぶわ。Instead of calling the police, you decide it's a better idea to kill everyone- using your faithful knife and the environment.
警察を呼ぶ代わりに、あなたは皆殺しにした方がいいと思いました-あなたに忠実なナイフと周囲の物を使いましょう。But he caught me, and I know you're going to find this hard to believe, but instead of calling the police, he asked if we could talk.
でも彼は私を捕まえて信じがたいでしょうけど警察を呼ぶかわりに話し合えるか尋ねた。He tried calling the police, but the phone wires had been cut.
警察に通報しようとするが、屋敷の電話線は切られていた。There are steps people can take if this happens, including removing themselves from danger and calling the police.
このようなことが起こった場合、危険から逃れることや警察に連絡することを含め、対処法があります。Seeking medical attention after an accident is just as important as calling the police.
自分が事故の加害者であった場合は、警察を呼ぶのと同じくらい重要なポイントです。On the other hand, an Service-to-Self soul might be the hero, calling the police, in order to manipulate others who would be impressed.
他方で、悪意者の魂は、感銘を与えて、他の人々を操作するために、警察を呼び、英雄になるかもしれません。No way in the world that we should be calling the police because my neighbor's music is up too loud, because his dog came over to my yard and did a number two; there'sno way we should be calling the police. .
警察に通報すべきものではありませんお隣さんの音楽が大きいとか犬が庭に入ってウンチをしたとかで通報するとはとんでもないことです。Nobody came to her aid, and only one bothered calling the police- and only after the third attack had killed her.
誰も彼女を助けに行かず、警察に通報したのは1人だけ、それも3度目の襲撃で彼女が殺された後だった。There was some concern that Mary allowed a dangerous situation for Peter to continue for too long, but Mary was considered to be a generally good parent and to have eventually taken appropriate steps by calling the police and securing an order of protection.
メアリーが長期にわたってピーターを危険な状況に置いたことについて多少懸念されたが、メアリーは概して良い親であると見なされ、最終的に警察を呼び、保護命令を発行してもらうという適切な措置を取ったことが評価された。Even though Renault was not involved in the judicial persecution of the workers, Unite believes the company bears responsibility for having failed to solve the dispute through social dialogue, rather than calling the police to repress the striking workers in 2016.
ルノーは司法による労働者の迫害にはかかわらなかったにしても、社会的対話による紛争解決を怠り、それどころか2016年にスト中の労働者を弾圧するために警察を呼んだことに対する責任がある」。That is vengeance, that is not our mission, that's a different game so we level up to level three, where the objective is to change the action, also known as"calling the police is not your only option OMG, what is wrong with you people!
それは復讐であり私たちの目的ではありません別のゲームですレベル３に進みましょう目的は行動を変えることまたの名を-「警察呼ぶ以外にできることあるよねおかしいんじゃない？」です。Maybe I should call the police.
警察を呼ぶべきだろ。Call the police. This will be a hoot.
いいぞ、警察を呼ぶってかこいつは滑稽だ。But first I must call the police.
ともあれ、まずは警察を呼ばなければなりません。
