CAN BE CHALLENGING - 日本語 への翻訳

• 挑戦することができます
• 難しいことです
• 挑戦的なことがあります
• ことは大変です
• 挑戦かもしれません

英語 での Can be challenging の使用例とその 日本語 への翻訳

Handbrake can be challenging for beginners, for extensive settings, like codec, framerate and more.
ハンドブレーキは、初心者、コーデック、フレームレートなどの広範な設定のために挑戦することができます。

Despite its many benefits, the software-defined data center can be challenging to implement.
その多くの利点にもかかわらず、ソフトウェア定義のデータセンターは、実装に挑戦することができます。

The business journey can be challenging and most successful businesses receive support at sometime during that journey.
ビジネス旅行は挑戦することができ、最も成功した企業は、その旅の途中でサポートを受ける。

We understand if online visa applications can be challenging for some of our customers.
私たちはオンラインのビザ申請が一部のお客様にとって困難であることを理解しています。

Organizing your CSS As you start to work on larger stylesheets and big projects you will discover that maintaining a huge CSS file can be challenging.
CSSの整理スタイルシートやプロジェクトが大きい状態で作業しはじめると、巨大なCSSファイルを維持するのが難しいことがわかります。

The food trays and heat sealer film is often a transparent material, which can be challenging to sense correctly.
通常、食品トレイと熱シーラーフィルムは透明な材料であるため、正しく検出することが困難です。

But also, having that natural flair and maintaining an inspired look can be challenging for fashion students as well.
さらに、生まれ持った才能と傑出したコーディネートの維持も、ファッションの学生にとって大変なことだ。

However, early identification can be challenging due to the non-specific symptoms of sepsis.
しかしながら、早期の病気特定は敗血症の症状の非特異性のために難しいことがある。

Treatment can be challenging due to poorer functional status and high comorbidity burden.
機能状態の不良および併存症の負担のため、治療は困難になることがある。

Non-small cell lung cancers can be challenging to distinguish from one another, particularly on a chest X-ray.
非小細胞肺癌は、特に胸部X線上で、互いに区別することが困難であり得る。

Molecules with unpaired electrons can be challenging to characterize with NMR only, thus EPR spectroscopy is frequently used to analyze organic radicals in more detail.
不対電子を持つ分子は特徴付けるNMRのみに挑戦することができます、したがってEPR分光頻繁有機ラジカルの詳細の分析に使用します。

A cleft palate can be challenging for both parents and children, but corrective surgery and other interventions are now widely available.
口蓋裂は両親と子供の両方にとって挑戦的なことがありますが、今日では、矯正手術やその他の介入が広く利用されています。

While eczema of the skin around the eyes can be challenging to control, with proper treatment it can be managed- and you can protect your vision.
目の周りの皮膚の湿疹が適切な処置と、コントロールに挑戦することができますが、それを管理することができます-あなたはあなたのビジョンを保護することができます。

reviews of any product can be challenging these days.
すべての製品のレビューに挑戦することができますこれらの日と。

Disruption can be challenging, however, I believe it should be seen as an opportunity for the pharmaceutical industry to accelerate innovation and deliver innovative medicines to patients.
壁を打ち破る』ことはチャレンジですが、製薬業界がイノベーションを加速し、革新的な医薬品を患者さんに提供できるチャンスと見なされるべきであると、私は信じています。

Living with asthma can be challenging, but if you pay attention to the details of successful asthma management, you or your child can lead an active, healthy life.
喘息の生活は難しいかもしれませんが、成功した喘息管理の詳細に注意を払うと、あなたやあなたの子供は活発で健康な生活を送ることができます。

Experimentally Derive the Periodic Table: New in Wolfram Language 12 The relationship between elemental property periodicity and the underlying atomic electronic structure can be challenging to visualize.
試験的に導かれた周期表:Wolfram言語12の新機能元素の特性における周期性と根底にある原子の電子構造の間の関係を可視化することは難しい。

These pattern structures can vary in shape from conical, hemispherical, pyramidal or other similar structure which can be challenging for optical techniques to adjust.
パターンの形状はさまざまですが、円錐や半球、ピラミッド型などの構造をしています。こうした構造では、光学技術の調整が難しいことがあります。

Rome is home to UNESCO- listed treasures dating back to the days of the Roman Empire, but navigating the city to see them alone can be challenging.
ローマには、ローマ帝国時代のユネスコの宝物が揃っていますが、街を探索するだけで挑戦することができます。

The countryside outside Killarney boasts come of Ireland's most captivating landmarks and beautiful scenery, but reaching the far-flung destinations independently can be challenging.
キラーニー郊外の田園地帯は、アイルランドで最も魅力的なランドマークと美しい景色を誇っていますが、遠く離れた目的地には個別に挑戦するのは難しいことです。