英語 での Can be extended の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our standard warranty can be extended for up to half a decade of coverage.
弊社の標準保証は、最長5年間まで延長可能です。Control channels(can be extended).
制御チャネル（拡張可能）。ShareHouse contract is for a single month which can be extended.
はい。一か月単位で延長が可能です。If visa is still valid, course duration can be extended.
ビザの有効期限がある場合は、受講期間の延長も可能です。Please note that a tourist visa can be extended only ONCE.
ただし観光ビザは１回だけ延長が可能です。If they do so, the redemption period can be extended.
している場合は、解消期間を延長できる。It can be extended further to eight years.
なお、これは８年まで延長できます。This period can be extended up to 8 years.
これは8年まで延長できる。This can be extended an additional 30 days at the Thai Immigration office.
後日、市内のImmigrationOfficeにて30日まで延長が可能です。This deadline can be extended two times by a maximum of 180 days each.
最大2回、最長180日間まで延長できます。Duration 2- 4 weeks(can be extended).
期間2-4週間（延長も可能です。The visa can be extended once only.
このビザは、1回に限り延長可能です。A straight line can be extended continuously in either direction.
任意の直線は、どちらの方向にもいくらでも伸ばすことができる。Storage is possible for 20 years but can be extended.
存続期間は20年以内であるが，更新できる。That can be extended to other types.
これは、他のタイプに拡張することができる。Coverage can be extended up to 18 months.
カバーは18ヶ月まで延長できる。With a bit of political economy, the argument can be extended.
Can be extended to 10 hours twice a week.
ただし、１週間に２回、１０時間に延長できる。The program can be extended to support other languages.
その他の言語をサポートするように拡張することもできます。The active-low RESET delay can be extended with an external capacitor.
アクティブローRESET遅延は、外付けコンデンサによって延長可能です。
