CAN WORSEN - 日本語 への翻訳

• 悪化させる可能性があります
• 悪化させることができます
• 悪化させることがあります
• 悪化することがあります
• 悪化する可能
• 悪化することができます

英語 での Can worsen の使用例とその 日本語 への翻訳

At the initial stage of the therapeutic course, a feeling of anxiety can worsen in patients with depression.
治療コースの初期段階では、うつ病患者の不安感が悪化する可能性があります。

In wiring that passes high frequencies, such as at switching nodes, reflection can worsen the circuit EMI.
スイッチングノードなど周波数が高い配線では、反射によりEMIの悪化する可能性があります。

Yes, even some possible acne scar treatments, the sun and makeup that's filled with chemicals or oils can worsen the scars you already have.
はい、いくつかの可能性のあるにきび瘢痕治療、化学物質や油で満たされている太陽とメイクアップは、あなたがすでに持っている傷跡を悪化させる可能性があります。

Although alcohol doesn't usually cause a problem in the short term, excessive drinking can worsen other causes of erectile problems over the long term- a condition sometimes called"Brewers Droop".
アルコールしない通常、短期的に問題を引き起こすが、過度の飲酒長期-「醸造垂下」と呼ばれる条件の勃起の問題の他の原因を悪化させることができます。

Avoid fasting/going too long without eating, and avoid trying to lose too much weight(both can worsen fatigue).
食べることなく空腹時間が長くなり過ぎるのを避け、体重を減らそうとしないでください（どちらも疲労を悪化させる可能性があります）。

It has been proved by scientists, that there are other causes of psoriasis too such as allergies, weather and diet can worsen psoriasis.
これは、なども乾癬の原因は他にもあるが、その科学者がされて立証アレルギー、天候やダイエット乾癬を悪化させることができます。

Older adults process alcohol less effectively, are more likely to have health conditions that alcohol can worsen and to use medications that alcohol interferes with.
高齢者がアルコールを処理するあまり効果的に、より多くの可能性があります健康状態そのアルコールは悪化する可能性があります薬を使用するそのアルコールは干渉します。

People with hypercalcemia(excess calcium in your bloodstream) should avoid calcium supplements, as they can worsen the condition.
彼らは条件を悪化させることができるように、高カルシウム血症（あなたの血流中の過剰なカルシウム）を持つ人々は、カルシウムのサプリメントを避けるべきです。

Since tablets contain microcrystalline cellulose as an excipient, during exacerbation of chronic diseases of the stomach(for example, peptic ulcer or erosive gastritis) they can worsen.
錠剤は賦形剤として微結晶性セルロースを含有するので、胃の慢性疾患（例えば、消化性潰瘍またはびらん性胃炎）の悪化の間にそれらは悪化し得る。

For example, pollen travels the most easily in hot, dry, windy weather, so these conditions can worsen your allergy symptoms.
例えば、花粉は暑く、乾燥した、風の強い天気の日に最もよく移動するので、このような気象条件の時にアレルギー症状が悪化する可能性があります。

In addition to taking the replacement enzymes, individuals with EPI need to stop habits that can worsen both the health of the pancreas and overall quality of life.
置換酵素を摂取することに加えて、EPI患者は、膵臓の健康と全体的な生活の質を悪化させる可能性のある習慣を止める必要があります。

Celebrity chef Pete Evans was reported recently as saying"calcium from dairy can remove the calcium from your bones", and can worsen osteoporosis.
セレブのシェフ、ピーター・エヴァンス報告された最近言って"乳製品からのカルシウムはあなたの骨からカルシウムを取り除くことができます"、そして骨粗しょう症を悪化させる可能性があります。

In most cases the disease has a benign course and does not require hospitalization, but sometimes the infection can worsen to the point where hospitalization is necessary.
ほとんどの場合、病気は良性の経過を有し、入院を必要としないが、入院が必要な時点で感染が悪化することがある。

Certainly true with uppers- whether it is amphetamines like Adderall, or methylphenidate- Ritalin, even caffeine and energy drinks- these meds can increase levels of dopamine which can worsen agitation, and the symptoms of psychosis.
確かにアッパーにも当てはまります-それがアデロールのようなアンフェタミンであろうと、メチルフェニデートであろうと-リタリン、さらにはカフェインやエネルギードリンクでさえ-これらの薬は興奮を悪化させることがあるドーパミンのレベルと精神病の症状を増やします。

Our key finding is that dopaminergic drugs, while very effective for many people with RLS, can worsen symptoms in some patients over time, while non-dopaminergic pregabalin is not associated with this disturbing side effect," says John Winkelman, MD, PhD, of the Massachusetts General Hospital Department of Psychiatry, senior author of the study.
我々の主な調査結果は、ドーパミン作動薬は多くのRLS患者に非常に有効だが時と共に一部の患者の症状を悪化させることがあるのに対し、非ドーパミン作動性であるプレガバリンはこの気掛かりな副作用に関連付けられていないということである」と、この研究の上席著者であり、マサチューセッツ総合病院精神科（MassachusettsGeneralHospitalDepartmentofPsychiatry）の医師であるジョン・ウィンケルマン（JohnWinkelman）博士は言う。

THE UK's growing number of older private renters face distinct challenges which could worsen the nation's housing crisis.
英国の高齢の民間賃借人の人口増加は明確な課題に直面しており、これは国の住宅危機を悪化させる可能性があります。

The UK's growing population of older private renters face distinct challenges, which could worsen the nation's housing crisis.
英国の高齢の民間賃借人の人口増加は明確な課題に直面しており、これは国の住宅危機を悪化させる可能性があります。

Larval sites have been found around the homes of suspected cases, and this situation could worsen with the arrival of the rainy season.
疑わしい症例の家の周りに蚊の幼虫生息地が見つかっており、この状況は雨期の到来とともに悪化する可能性があります。

The overcapacity situation could worsen in 2017, as other LCCs expand rapidly.
供給過剰の状況は、他のLCC各社が急速に拡大して居るため、2017年に更に悪化する可能性がある。

Qatar's(now A4) economic growth and financial situation could worsen, following recent measures taken by other Gulf countries.
カタール(現在A4)の経済成長率と財政状況は、最近他の湾岸諸国がとった措置により、悪化する可能性がある。