CAPTAIN ARCHER - 日本語 への翻訳

• アーチャー船長

英語 での Captain archer の使用例とその 日本語 への翻訳

Captain Archer helped negotiate it.
アーチャー船長が交渉の手伝いをした。

Captain Archer asked me to express his gratitude.
アーチャー船長からお礼を言うように頼まれました。

Captain Archer destroyed the weapon.
アーチャー船長は兵器を破壊した。

Captain Archer is dead.
アーチャー船長は死にました。

Captain Archer to Enterprise.
アーチャー船長からエンタープライズ。

Captain Archer's going after the wrong person.
アーチャー船長は間違った相手を追っていることになる。

Captain Archer has a very large ship.-It's roomy.
アーチャー船長は大きな船を持ってるんですね。

You should speak to Captain Archer about a promotion.
昇進についえアーチャー船長に相談すべきです。

Archer? Captain Archer?
アーチャーだアーチャー船長だ。

As far as I know, Captain Archer doesn't have any kids.
知ってる限りでは、アーチャー船長には子供がいない。

Captain Archer did.
アーチャー船長はした。

Captain Archer's done nothing different from the Klingons.
アーチャー船長はクリンゴンと変わらないことをした。

Captain Archer needed me early.
アーチャー船長は急いでいたの。

Captain Archer of the battle cruiser Enterprise.
巡洋戦艦エンタープライズアーチャー艦長だ。

I'm Captain Archer.
エンタープライズです私は船長のアーチャー。

It's Captain Archer. I want you to talk to an old friend.
旧友と話をしたい-アーチャーだ。

Captain Archer destroyed the Xindi prototype before we could examine it.
ばからしい！我々が調査する前にアーチャー船長が破壊した。

Captain Archer destroyed the Xindi prototype before we could examine it.
我々が調査する前にアーチャー船長が破壊した。

That you gave aid and comfort to a vessel fleeing the Empire? Do you admit, Captain Archer.
逃亡者の船を援助したのだな？アーチャー船長。

And how do you reward him? You acknowledged that Captain Archer acted with conviction and integrity… Honour?
アーチャー船長の高潔な行いを認めながら名誉？