CASHIER - 日本語 への翻訳

• レジ
• キャッシャー
• cashier
• 出納係
• 会計

英語 での Cashier の使用例とその 日本語 への翻訳

The foreign currency can be exchanged to coins and bills at the Cashier.
この時、外国為替はCashierで該当コイン及び紙幣に交換します。

To withdraw funds, visit the Cashier and then‘Withdraw'. Please follow the on-screen instructions to complete your request.
資金を出金するにはキャッシャーの[出金する]にアクセスして、画面の指示に従ってください。

Go to the Cashier and claim your free spins, the bonus will automatically be credited to your account.
キャッシャーに行き、フリースピンを主張すると、ボーナスは自動的にあなたの口座に振り込まれます。

In Japan, unmanned stores attach an IC tag to each item, and the data is read by a robot cashier.
日本の無人店舗は、商品1点1点にICタグを付け、そのデータをロボットレジで読み取る。

To cancel your previous withdrawal you will need to access the Cashier, select the'Pending Withdrawals' button and follow the on-screen instructions.
前回の出金を取り消すには、キャッシャーにアクセスして[リクエスト中の出金]ボタンをクリックし、画面の指示に従います。

EAS tags are reusable security tags and must be removed at the cashier desk by eas detacher.
EASの札は再使用可能な保証札で、キャッシャー机でeasのdetacherによって取除かれなければなりません。

When you hand your card to the cashier, he/she will contact the bank check if you are good for the money.
あなたが出納係にあなたのカードを渡すとき、彼/彼女はあなたがお金に良い場合は、銀行小切手に連絡します。

Payment by individuals customs duties and taxes on goods for personal use may be carried out to the cashier of the customs authority.
個人的な使用のための物品上の個人の関税、税金によるお支払いは、税関当局のレジに行ってもよいです。

Note: Subscription quantities are only supported by the Stripe edition of Cashier.
Note:購入数はStripe版のCashierでのみサポートしています。

Please submit it in front of the cashier(The use behind the cashier is bad.).
会計前にご提出をお願いします（会計後のご利用は不可）。

For information on the applicable fees for all currencies, please select your preferred currency from the list on the Cashier Information pages of this Web site.
他の通貨に関する料金の詳細は、ページ上部のキャッシャーのタブをクリックして[お支払インフォメーション]より通貨をお選びください。

The cashier confirmation email sent to you advising of the return includes the return reason.
キャッシャーの確認メールにて返金理由などをお知らせします。

There you can go to the cashier and make your first deposit and claim your first deposit bonus.
あなたは出納係に行き、最初の入金を行い、最初の入金ボーナスを請求することができます。

Through exchanging currencies at the bank, you fill out forms and sign every check while in front of a cashier.
銀行で通貨を交換を通じて、,あなたは、フォームに必要事項を記入し、レジの前にしながら、すべてのチェックに署名します。

This can easily be done when you launch a Live Dealer game window, by clicking the cashier($) symbol on the top right corner.
これは、ライブディーラーゲームウィンドウを起動するときに、右上隅のキャッシャー（$）記号をクリックすることで簡単に実行できます。

Wooden store cashier desk checkout counter combine with cigarette and wine high display showcase Detail Description 1.
木の店キャッシャー机は高いタバコおよびワインが付いているコンバインを反対にcheckout表示ショーケース細部の記述1。

Order a cocktail at the casino cashier counter and then enjoy an evening amid narrow brick vaults alcoves and heavy steel doors.
カジノの会計カウンターでカクテルを注文し、レンガでできた天井の狭い小部屋や重厚なスチール製のドアに囲まれて夜をお楽しみください。

Make sure to redeem the coupon code SLOTO1MATCH in the casino cashier before making your first deposit.
償還を確認してくださいクーポンコードSLOTO1MATCHあなたの最初の預金を行う前に、カジノの出納係で。

Yesterday I made a late night stop at the store to grab a few things and I had a very interesting conversation with the cashier.
昨日、私はいくつかのことをつかむために店で深夜の停止を作り、私はレジで非常に興味深い会話をしました。

The name of the trait and interface used by Laravel Cashier has changed.
LaravelCashierで使用されていたトレイトとインターフェイスの名前が変更されました。