レジ - 英語 への翻訳

• plastic
• cash register
• cashier
• register
• checkout
• shopping
• regimen
• cash registers
• cashiers
• registers

日本語 での レジ の使用例とその 英語 への翻訳

レジ主催者-PCクーポンの会社ライセンス-オフ。
Reg Organizer- Company License for PC Coupon- Off.

時間はレジにて記録しています。
Time is recorded at the cash register.

レジから$19.10強奪して来い準備はいいか?
Go in and get $19.10 from the register.

レジ係に何て言う？
What do you say to the store clerk?

レジから離れずに商品をチェックする。
Check the goods without departing from the cashier.

ぜんぶ、レジに返せば良い。
We can take it all back to the register.

既にレジシステムを使用している企業向け。
For businesses already using a cash register system.

レジの再設定をしたい場合。
I want to reset the cash register.

レジ通過者が１００万人達成しました。
Million people of cash register passage achieved it.

レジにて現金またはクレジット）108円。
(Cash or credit card at the register) JPY 108.

レジロール、FAXロール等。
Receipt roll, FAX roll etc.

レジ作業がとても早くなりました。
I have to say my work at register got very fast.

カメラでレジ前をモニタリング。
Monitor the congestion in front of cash registers by cameras.

レジにてさに割引で、定価より７０％OFF。
At the cash register, to discounts onThan 70% off regular price.

払込冊子を直接レジに提示しないでください。
Please do not directly present payment slip book to the cashier.

レジにて表示価格より半額にて販売いたします。
At the cash register than the listed priceAt half the priceWill be sold.

寄付は西友のレジ募金と当サイトにて受け付けています。
We are accepting donations from SEIYU casher donation box and from this website.

レジもないような売店で。
At a newsstand with not even a cashier.

レジには誰もいなかった。
Nobody was at the register.

ガッと手に掴んでレジへ走るに決まっておろう。
Grab it fast and run to the register.