THE CASHIER - 日本語 への翻訳

• レジ
• cashier
• キャッシャー
• 出納係
• 会計

英語 での The cashier の使用例とその 日本語 への翻訳

When you hand your card to the cashier, he/she will contact the bank check if you are good for the money.
あなたが出納係にあなたのカードを渡すとき、彼/彼女はあなたがお金に良い場合は、銀行小切手に連絡します。

You can change the default currency by calling the Cashier::useCurrency method from within the boot method of one of your service providers.
サービスプロバイダの一つで、bootメソッド中でCashier::useCurrencyメソッドを呼び出し、デフォルト通貨を変更可能です。

City Centre, major shopping malls are the voices, the cashier also waiting in a long queue.
市街地中心、主要なショッピングモールは、声です、レジも長い行列で待機している。

Please submit it in front of the cashier(The use behind the cashier is bad.).
会計前にご提出をお願いします（会計後のご利用は不可）。

Don't worry, you can use the cashier: table Artisan command to create a migration to add the necessary column.
心配ありません。cashier:tableArtisanコマンドで、必要なカラムを追加するマイグレーションが生成されます。

There you can go to the cashier and make your first deposit and claim your first deposit bonus.
あなたは出納係に行き、最初の入金を行い、最初の入金ボーナスを請求することができます。

Upgrading Cashier When upgrading to a new major version of the Cashier, it's important that you carefully review the upgrade guide.
CashierのアップデートCashierのメジャーアップデートを行う場合は、アップグレードガイドを注意深く読み、確認してください。

If you have any points unclear, please contact the cashier counter on the first floor.
入院費用についてご不明な点等ございましたら、１階会計窓口にお問い合わせ下さい。

If you wish a bank transfer, please contact the cashier counter on the first floor.
銀行振り込み希望の方は、１階会計窓口にお問い合わせ下さい。

The cashier at Joy Casino allows players to process their deposits and withdrawals with a wide selection of credit cards and e-wallets.
ジョイカジノでレジ係は、プレイヤーがクレジットカードや電子財布の幅広い選択とその入出金を処理することができます。

Visit the cashier- but you can only do it twice in 24 時間.
キャッシャーをご覧ください-しかし、あなただけで二回それを行うことができます24時間。

If you encounter any issues, you can contact our 24/7 support staff with the transaction identifier at the bottom of the cashier page.
問題が発生した場合は、キャッシャーページの下部にあるトランザクションIDを使用して、24/7サポートスタッフにお問い合わせください。

To withdraw funds, visit the Cashier and then‘Withdraw'. Please follow the on-screen instructions to complete your request.
資金を出金するにはキャッシャーの[出金する]にアクセスして、画面の指示に従ってください。

To cancel your previous withdrawal you will need to access the Cashier, select the'Pending Withdrawals' button and follow the on-screen instructions.
前回の出金を取り消すには、キャッシャーにアクセスして[リクエスト中の出金]ボタンをクリックし、画面の指示に従います。

Go to the Cashier and claim your free spins, the bonus will automatically be credited to your account.
キャッシャーに行き、フリースピンを主張すると、ボーナスは自動的にあなたの口座に振り込まれます。

For information on the applicable fees for all currencies, please select your preferred currency from the list on the Cashier Information pages of this Web site.
他の通貨に関する料金の詳細は、ページ上部のキャッシャーのタブをクリックして[お支払インフォメーション]より通貨をお選びください。

There is a sample food menu next to the cashier, so it's easier to see this than the English menu.
レジの横に、フードメニューの見本が置いてあるので、英語のメニューよりこちらの方が一目瞭然。

Your first 275% bonus is completely automatic with your first deposit in the cashier.
あなたの最初の275％のボーナスは、レジでのあなたの最初沈殿物と完全に自動化されています。

The cashier confirmation email sent to you advising of the return includes the return reason.
キャッシャーの確認メールにて返金理由などをお知らせします。

The other day, by making best use of manufacturer and store coupons, I showed such shopping tactics that I impressed the cashier lady.
ある日、スーパーとメーカーのクーポンを駆使し、レジのお姉さんを唸らせるほどの技を披露。