CELL'S - 日本語 への翻訳

• 細胞
• セル

英語 での Cell's の使用例とその 日本語 への翻訳

That DNA makes its way into the CD4 cell's nucleus, and sews itself into the cell's DNA.
そのDNAはCD4細胞の核に侵入し、細胞のDNAに付着します。

This is because the damaged stem cell's roots have become weakened, so it can no longer sufficiently anchor to the basement membrane.
これは、損傷した幹細胞の根が弱くなったため、基底膜に十分に固定されなくなったためです。

Both daughter cells receive exact copies of the parent cell's DNA.
それぞれの娘細胞は親の細胞のDNAの正確なコピーを受け継がなくてはなりません。

For example, PD-1 limits a T cell's killing ability, while OX40 enhances it.
例えば、PD-1という分子はT細胞の殺傷能力を制限するが、OX40はT細胞の殺傷能力を高める。

The BacA protein may assist the invading bacteria to evade the host cell's defense mechanisms.
BacAタンパク質は、浸潤している細菌が宿主細胞の防衛機構を回避することを補助するのかもしれない。

When RTX binds to TRPV1, it props open the nerve cell's ion channel, letting a whole lot of calcium in.
RTXはTRPV1に結合すると、神経細胞のイオンチャンネルをこじ開け、大量のカルシウムを流入させる。

That produced 50 trillion 3D pixels, which were processed using an algorithm to trace each cell's pathways.
そして、50兆個の3Dピクセルを生成し、アルゴリズムを使用して各細胞の経路を追跡しました。

Now McDougal has developed a model that predicts a single heart cell's response to dwindling supplies of oxygen.
今回、マクドゥーガル氏は、先細りする酸素供給に対する、単一心臓細胞の反応を予測するモデルを開発しています。

They're called retroviruses, and they actually change their host cell's DNA.
彼らはレトロウイルスと呼ばれ、実際に宿主細胞のDNAに変化をもたらします。

That produced 50 trillion 3D pixels, which were processed using an algorithm to trace each cell's pathways.
そして、50兆個の3Dピクセルを生成し、アルゴリズムを使用して各細胞の経路を追跡した。

The micelles' presence in the cell or alteration of the cell's surface charge, she says, may disrupt the cell's normal functioning.
ミセルの細胞内への存在または細胞の表面電荷の変化は、細胞の正常な機能を破壊する可能性がある、と彼女は述べている。

However, because the cell's impedance varies with temperature, deliverable capacity may differ from the remaining capacity reported by the DS2786, depending upon the temperature and load.
しかし、セルのインピーダンスは温度で変わるため、供給可能な容量は、温度と負荷に依存して、DS2786から通知される残容量とは異なります。

When the mucus is penetrated by the virus, the virus then enters a cell, the virus takes control and uses the cell's machinery to manufacture more viruses, and these viruses then attack nearby cells..
粘液がウイルスに浸透すると、ウイルスは細胞に入り、ウイルスは制御を受けて細胞の機械を使ってより多くのウイルスを産生し、これらのウイルスは周囲の細胞を攻撃する。

When the mucus is penetrated by the virus, the virus then enters a cell, the virus takes control and uses the cell's machinery to manufacture more viruses, and these viruses then attack surrounding cells..
粘液がウイルスに浸透すると、ウイルスは細胞に入り、ウイルスは制御を受けて細胞の機械を使ってより多くのウイルスを産生し、これらのウイルスは周囲の細胞を攻撃する。

Because they can be oxidized in the cell's mitochondria, the branched chain amino acids may also provide energy and may serve as cellular fuel sources during periods of metabolic stress.
それらは細胞のミトコンドリア内で酸化することが出来るので、分枝鎖アミノ酸、エネルギーを提供したり、代謝ストレスの期間中に骨格筋のための燃料源としても役立つ可能性があります。

When a cell's telomeres wear out completely, that cell can no longer reproduce and die. Its rapid wear, You can shorten the life of one.
細胞のテロメアは完全に消耗したとき,そのセルは、もはや再現しないと死ぬことができる.その急速な摩耗,あなたは、1の寿命が短くなることができます。

His team needs to be able to make hundreds of measurements of action potentials without disrupting a cell's beat, and to get visual representations of the voltage changes involved.
彼のチームは、細胞の心拍を中断させずに何百もの活動電位の測定をする必要があり、また電圧変化の視覚的な表現を得る必要があります。

Break the plant's cell wall, release the cell's nutrition and increase the utilization rate of protein, carbohydrate and fat contained in the feedstuff;
植物の細胞壁を壊し、細胞の栄養物を解放し、そして飼料に含まれている蛋白質、炭水化物および脂肪の稼働率を高めて下さい;

A cell is charged in accordance with 3.2, then stored for 6h at a vacuum of -90KPa, after that put the cell in room temperature for 6h, then check the cell's appearance.
細胞は3.2に従って満たされましたり、そして6hのための室温に細胞を置く-90KPaの真空の6hのために、後、そして点検します細胞の出現を貯えられます。

A cell is charged in accordance with 3.2, and then repeat the following procedures for 5 cycles, then check the cell's appearance.
次に細胞は3.2に従って満たされ、5つの周期の次のプロシージャを繰り返しましたり、そして細胞の出現を点検します。