CERTAINLY NOT - 日本語 への翻訳

• 確かにない
• 間違いなく
• とんでもない
• そうじゃない
• なくもちろん
• もちろん無かっ

英語 での Certainly not の使用例とその 日本語 への翻訳

Almost certainly not.'».
ほぼ間違いなく”ない＞。

Certainly not if they knew who he was.
知らなくても、誰なのかは分かっていた。

Certainly not, 90 pages.
らない（90頁）。

He's certainly not going to Napoli".
彼がナポリへ行かないことは確かだ。

But it's certainly not a digital location.
とにかくデジタルな場所ではないことは確かです。

Certainly not, sir," replied the boy.
間違いありません、サー」少年は答えた。

Certainly not, Officer.
それはないでしょう、お巡りさん。

Certainly not Android, however.
でも、Androidではないことは確か。

By society in general, certainly not.
ただし社会的にはダメ、絶対。

The nervous system is certainly not a discrete-state machine.
神経システムが離散状態機械でないことは確かです。

Have I no thing else to do?… Certainly not!
ほかにやることはないのか？ない（きっぱり）。

Tongue speaking was certainly not forbidden I Cor.
舌足らずな喋り方のせいでは、断じてない(と思う)。

Total library expenditure has certainly not gone up.
書籍への総支出は上がりそうもない。

Certainly not human history.
人間の歴史にちがいはない。

But I said,‘Certainly not, Lord!
しかし、私は言いました『主よ、とんでもありません。

This is not the way we do business, and certainly not between longstanding partners, friends and allies.”.
これはわれわれのビジネスの仕方でなく、間違いなく長年の連携相手や友人、同盟国との間で取る方法でない」と述べた。

Valentino is certainly not one to wait around, and at the age of 23, he already has huge ambitions for the future.
ヴァンティーノは間違いなく立ち止まる選手ではなく、23歳で既に未来への大きな野望を抱いている。

Tourist diversity and the comfort of their hostels will certainly not disappoint the travelers, whatever attractions options chosen.
観光の多様性とそのホステルの快適さは確かにない失望出張、観光オプションを選択。

This is not the way we do business, and certainly not between longstanding partners, friends and allies," she said.
これはわれわれのビジネスの仕方でなく、間違いなく長年の連携相手や友人、同盟国との間で取る方法でない」と述べた。

But there are certainly not quite the freedoms there were when I was more involved.".
だが、私が関与していた時のような自由は確かにない」。