CHANGE ALWAYS - 日本語 への翻訳

• 変化は常に
• 変化はいつも
• 変革は常に
• いつも変革は

英語 での Change always の使用例とその 日本語 への翻訳

I think change always makes people nervous.
変化はいつも人を不安にさませす。

Change always comes from outside.
変化は常に外部からやってくる。

Change always begins with a choice.
変化はいつも選択から始まります。

This is scary, but I guess change always is.
これは驚くかもしれませんが、変化は常に怖いです。

Change always comes from outside.
常に変化は彼らの外側からやってきます。

Change always starts with just one person.
いつも変化はたったひとりの人から始まる」。

But change always starts with that.
変化は、いつもそこから始まった。

Change always comes from Evolution.
進歩は常に変化から生まれる。

Change always happens from within.
そして、変化というのは、常に内側から起こります。

The time change always confuses me.
時代の移り変わりは、いつも混乱します。

The change always gets to you.
常に変化はあなたに訪れる。

That change always begins within.
変化は、いつもそこから始まった。

But change always starts with that.
変革はいつもそこからはじまります。

This change always confuses me.
こういった変更は、いつも戸惑ってしまう。

Change always is stressful.
変化はいつだってストレスです。

Real change always starts here.
変化は、いつもそこから始まった。

Change always provides opportunity for growth.
変化というのは常に成長のチャンスである。

Change always leads to opportunity.
変化は必ずチャンスを生み出す。

Change always starts with just one person.
革命はいつもたった一人から始まる。

Real change always starts here.
変革はいつもそこからはじまります。