英語 での Changed name の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the timing of the build, the source code is regenerated using the changed name.
ビルドを行うタイミングで、変更された名称を使ってソースコードが再生成されます。Merged with Tokyo Glass Co., Ltd.(established 1941) and changed name to Daiichi Glass Co..
東京硝子（株）（設立昭和１６年）と合併、商号を第一硝子（株）とする。Public interest incorporated foundation Okuda ikueikai changed name to transcosmos foundation and newly opened the website.
公益財団法人奥田育英会は公益財団法人トランスコスモス財団（英語表示transcosmosfoundation）に名称を変更するとともにホームページも新たに公開いたしました。Changed name from Nagasaki& Co., Ltd which had been founded on 5th September 2014）.
年9月5日に設立されたナガサキ・アンド・カンパニー株式会社の社名変更による）。Relocated to Detroit and changed name to Lions in 1934.
年にデトロイトへ移転したのを機に、ライオンズに名称を変更した。In 2008 we formally changed name to Bodor with RMB 10 million registered capital.
年に私たちは正式に1000万人民元の登録資本金でBodorに名前を変更しました。In 1963, the Federation of Malaysia was formed which later changed name to Malaysian Airways.
年にマレーシア連邦が成立後、MalaysianAirwaysに社名を変更しました。In 2001, moved home ground to Tokyo and changed name to“Tokyo Verdy 1969”.
なお、2001年に本拠地を東京に移転し、「東京ヴェルディ1969」と呼称を変更。Changed name in the autumn of 2011, and focused on the art viewer's perspective. Creates opportunities for sharing viewing experiences and information about contemporary art in the Tokai region, particularly Nagoya.
年秋に名称変更し、「鑑賞者」の立場から、名古屋を中心とした東海圏の現代アートの鑑賞体験や情報を共有する場を創出している。You can subsequently change the username in the Active Directory, but it will not change the MOERA and you may run into issues displaying the newly changed name in the Global Address List.
その後、ActiveDirectoryでユーザー名を変更できますが、MOERAは変更されず、グローバルアドレス一覧には新規に変更された名前が表示される問題が生じることがあります。If you now click on the option contacts and opens the menu here and in the next step the point update, the changed name appears in the overview and in the chats and group conversations.
あなたは今、オプションの連絡先をクリックして、ここでは、次のステップのポイントアップデートでメニューを開いた場合、変更した名前は、概要でとチャットやグループでの会話に表示されます。Even if it turns out to be true that the third son, still in his 20s, has been elected under a slightly changed name in a constituency with a highly symbolic number(216, the date of birth of Kim Jong-il) and is being given posts in the state and party hierarchy, this would only add to the picture of weakness, insecurity and even panic.
まだ２０代の３男が、少し名前を変えて、（金正日の誕生日の２１６という）非常に象徴的な数字の選挙区で選出され、国家や党の階層でポストを与えているというのが事実だったとしても、これは弱さ、不安定、パニックといった状況に付け加わるだけである。Doorz group changes name to beyond global Japan, Inc.
Changes name to Benesse Holdings, Inc.
(株)ベネッセホールディングスに社名変更。Changing name of Keokuk Street to Military Road.
Bayer Chemicals Japan K.K. changes name to LANXESS K. K.
バイエルケミカルズジャパン株式会社が「ランクセス株式会社」に社名変更。RIM changes name to Blackberry.
RIMがBlackBerryに社名変更。Fix Change name of the effects.
Ethereal changes name to Wireshark.
EtherealがWiresharkに名前が変更されている。Change name of Waterloo Station?
ルーガ森駅の名前を変更します。
