CHARACTER DESIGN - 日本語 への翻訳

• キャラクターデザイン
• キャラクターデザインチケット

英語 での Character design の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, it is possible to exchange for a character design ticket(without stubs) at the entrance when entering, but please understand that the quantity is limited.
なお、ご来場の際に入場口にてキャラクターデザインチケット（半券なし）と交換が可能ですが、数量に限りがございますのでご了承ください。

Masterpiece kun" character design, McDonald's morning advertisement, Tokyu railway character design and popularity in various fields, and now he is active as one of Japan's leading illustrators.
名作くん」キャラクターデザイン、マクドナルド朝マック広告、東急電鉄キャラクターデザインと各方面で人気を博し、今や日本を代表するイラストレーターの一人として活躍中。

Symbol mark, Logo, and Character Design which represent the organization or specific business. 4 Governing law and jurisdiction a. The Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. b.
ア組織や特定の事業を表すシンボルマーク、ロゴ、キャラクターデザイン4準拠法と合意管轄についてア本利用ルールは、日本法に基づいて解釈されます。

Anime is a full package including a good story, great character design, amazing voice casting and breathtaking moments that keep everyone waiting for the next week's episode to be aired.
アニメは、良いストーリー、優れたキャラクターデザイン、素晴らしいボイスキャスティングおよび誰もが次週のエピソードが放送されるのを待って息をのむような瞬間を含むフルパッケージです。

He handled the character design and animation for Nanamichan for NHK-BS, as well as working on various other TV programs, TV commercials, music videos and picture books.
NHK-BSのキャラクター「ななみちゃん」のキャラクターデザイン及びアニメーションをはじめ、テレビ番組、CM、PV、絵本などを手がけている。

Symbol mark, Logo, and Character Design which represent the organization or specific business. The users must contact the department in charge of each content to confirm the terms of use apply.
組織や特定の事業を表すシンボルマーク、ロゴ、キャラクターデザインあらかじめ当該組織や事業の担当課に利用条件を確認してください。

Symbol mark, Logo, and Character Design which represent the organization or specific business. Content where other terms of use apply with rational and concrete reason.
組織や特定の事業を表すシンボルマーク、ロゴ、キャラクターデザイン具体的かつ合理的な根拠の説明とともに、別の利用ルールの適用を明示しているコンテンツ。

Great deal of experience with this and is working on a Legend of the anime you can not be so superficial in character design and detail(which details are up to a certain point).
これで多くの経験とあなたが（詳細については、特定の時点までである）キャラクターデザインとディテールでそう表面的なことはできませんアニメの伝説に取り組んでいます。

She began going to drawing classes when she was about 2 years old. Now, her activities extend over a broad range of fields including painting, wall murals, picture books, illustration, character design and goods design..
歳頃からお絵描き教室に通い始め、現在は、絵画、壁画、絵本、イラストレーション、キャラクターデザイン、グッズデザインまで、活動の場を広げています。

The Faculty of Manga is divided into the manga and animation departments. The manga department offers courses in cartoon art, comic art and manga production, and will launch new courses in gag manga and character design from April 2013.
マンガ学部には、マンガ学科とアニメーション学科があり、マンガ学科は、カートゥーンコース、ストーリーマンガコースとマンガプロデュースコースに分かれており、2013年4月からはギャグマンガコース、キャラクターデザインコースが新設される。

Louise Evans originally trained in fashion design and millinery and has brought many of the skills learnt through years of work as a couture dress maker to the world of character design.
ルイーズはもともとファッションデザインと製材工場で学び、長年にわたり職人のドレスメーカーとして学んだスキルの多くをキャラクターデザインの世界にもたらしました。

When ordering, you can choose the character design, but there is a limit to the amount of each design, so you may not be able to exchange your desired design. Please note.
ご注文の際に、キャラクターデザインの選択はできますが、デザイン毎に数量に限りがございますので、ご希望のデザインとの交換ができかねる場合がございます。あらかじめご了承ください。

This meditation on the theme of the tenuous human relations of today's cities features a finde-siècle worldview and surreal character design, depicting the absurdities and farce of contemporary society.
現代の都市における希薄な人間関係をテーマに、退廃的な世界観とシュールなキャラクターデザインで、現代社会が抱える不条理性や滑稽(こっけい)さを描いた作品。

The entire contents of this web site(photos, illustrations, character design, video, text, music, data and programs, etc.), international copyright law, are protected by the Convention and other laws.
このウェブサイトの全内容（写真、イラスト、キャラクターの図柄、動画、文章、音楽、プログラムなどのデータ等）は、各国著作権法、条約およびその他の法律で保護されています。

The quirky personality of the protagonist strikes a nice balance with the somewhat plain character design. The animation-like dramatic development of the story blends well with the realistic depiction of the Self-Defense Force.
主人公の一癖ある性格設定と地味な印象を与えるキャラクターデザインのバランスがよく、物語のアニメーションらしい飛躍した設定とリアリティを目指した自衛隊の描写のブレンド具合がよかった。

The character design and personalities feel somewhat stereotypical, but the interactions woven by the characters are delightful, and create a fresh and sparkling ambience in this young adult SF animation.
キャラデザインや性格付けに多少ステレオタイプな感もあったが、登場人物たちが織りなすやり取りは小気味良く、このSFジュブナイルをイイ感じにキラキラさせてくれています。

However, argue that character design spending like Disney may be designed to address the complex issues of race and gender.
しかし、ディズニーのようなキャラクターデザインの支出は、人種や性別の複雑な問題に対処するように設計されるかもしれない、と主張する人もいる。

Personality flexible: They can be customized according to the products, which are outstanding in showing and displaying with its flexibility, convenience and individual character design.
適用範囲が広い人格:それらは柔軟性、便利および個々の文字意匠との示し、表示で顕著であるプロダクトに従ってカスタマイズすることができます。

WOW has directed and produced visuals which will play inside the private space within the café,"laundroid Room," and also handled character design for the anthropomorphized version of laundroid, named"Mini laundroid-kun.
WOWは、カフェ内に設けられたプライベートスペース「ランドロイド・ルーム」における映像演出・制作、また映像内で登場するランドロイドを擬人化した「ミニランドロイドくん」のキャラクターデザインを担当しました。

A live painting by Kozaki Yusuke who did character design of hit contents such as“Puzzle& Dragons”,“Fire Emblem awakening”, and“Pokemon GO” by“The Japan Foundation” was also held.
国際交流基金(ジャパンファウンデーション)』による『パズル＆ドラゴンズ』、『ファイアーエムブレム覚醒』、そして『ポケモンGO』など数々のヒットコンテンツのキャラクターデザインを手がけるコザキユースケさんのライブペイントも開催されました。