CHOOSE THE LANGUAGE - 日本語 への翻訳

• 言語を選択して
• 言語を選ぶ

英語 での Choose the language の使用例とその 日本語 への翻訳

Multi languages are also supported, users can choose the language they want.
多言語はまた、ユーザーほしい言語を選ぶことができます支えられます。

Choose the language to use for spell-checking log messages in the commit dialog.
コミットダイアログのログメッセージのスペルチェックに使用する言語を選択してください。

In that case, please jump to the Amara page and manually choose the language.
その場合、Amaraページにジャンプしていただいて、手動で言語を選択してください。

By clicking on the selector, you may choose the language you wish to read.
セレクタをクリックすることによって、あなたはあなたが読みたい言語を選ぶことができます。

Choose the language displayed in the user interface of Sweet Home 3D and its rich help from 27 languages..
言語選択で、SweetHome3Dの言語表示変更が可能。豊富なヘルプは25の言語対応。

Choose the language you want and select your country or region to enable Location Services.
必要な言語を選択し、国または地域を選択してロケーションサービスを有効にします。

Choose the language of subtitles. All of the sound(speech) is Japanese language..
表示する字幕の言語を選びます音声（セリフ）はすべて日本語です。

In the drop-down menu, choose the language that's spoken most in the video and click Set language..
ドロップダウンメニューから、動画で最も多く使われている言語を選択し、[言語を設定]をクリックします。

Choose the language for this site(see above for more information on how you can use languages)..
サイトの言語を選択してください。（言語の使い方の詳細は、上記を参照してください）。

Choose the language of the GUI strings or"Auto". For a change of language to take place, quit and restart KDiff3.
GUIの言語を選択するか自動を選択します。言語の変更を適用するには、KDiff3を再スタートする必要があります。

In the first one, you can choose the language you wish to write in and check for errors.
最初のもので、あなたはあなたが書いて、エラーをチェックしたい言語を選択することができます。

Choose the language of the word list, from a large range of downloadable dictionaries.
ダウンロード辞書の大規模な範囲から、単語リストの言語を選択します。

Multi languages are also supported, customers can choose the language they want.
多言語もサポートされていますので、顧客は希望する言語を選択できます。

You can choose the language that is most comfortable for you in the upper left corner of the website.
Webサイトの左上隅で最も快適な言語を選択できます。

Talk into it in Japanese for example, and choose the language you want it translated into.
日本語で話しかけた場合、翻訳したい言語を選びます。

Without pauses, those in the audience can choose the language in which they want to follow.
間が空かないので聴衆は聞きたい言語を選択することができます。

Set the language to be used in the Space. Please choose the language from the pull-down menu.
言語」のプルダウンから、設定したい言語を選んでください。

Appearance Language: A dropdown menu where you can choose the language you wish to view the community in.
表示使用言語:Fandomの全コミュニティで表示に使用したい言語を選択できるドロップダウンメニュー。

Choose the language used when sending account notifications(email, text, and print) to the guests.
アカウント通知（電子メール、テキストメッセージ、印刷）をゲストに送る際に使用する言語を選択します。

Com/myaccount, you can choose the language in which to install Office.
Com/myaccountからOfficeをインストールするたびに、その言語を選択できます。