CONNECTION DIAGRAM - 日本語 への翻訳

• 接続図
• 接続ダイアグラム
• 結線図

英語 での Connection diagram の使用例とその 日本語 への翻訳

For renew remote function please contact your dealer get connection diagram.
のために遠隔機能を連絡しますあなたのディーラーに得ます接続図を更新して下さい。

Please make all the connection except a USB power source as a connection diagram.
まず、USB電源を除くすべての接続を接続図の通り行ってください。

Overview of the main dialog elements: Mounting panel: In this drop-down list, select the mounting panel for which the connection diagram is to be generated.
メインダイアログの要素の概要:実装パネル:このドロップダウンリストでは、接続ダイアグラムを生成する実装パネルを選択します。

Connection diagram: Display all targets(ID 13084): If this property is enabled, all targets are output in the connection diagram up to the first step.
接続ダイアグラム:全ターゲットの表示(ID13084):このプロパティが有効な場合、すべてのターゲットが第1ステップまで接続ダイアグラムに出力されます。

Connection diagram: Target tracking across all devices(ID 13117): If this property is enabled, the target tracking is continued in connection diagrams across any number of devices.
接続ダイアグラム:全デバイスでのターゲット追跡(ID13117):このプロパティが有効な場合、任意の数のデバイスで接続ダイアグラムでのターゲット追跡が続けられます。

In the connection diagram, the targets are placed in a row and are only entered when the connection points belong to the same device and are next to each other in the graphic.
接続ダイアグラムでは、ターゲットは1行で配置され、接続ポイントが同じデバイスに属する場合のみ入力されて、グラフィックスでは横に並べられます。

In the cable connection diagram, the source is defined as end of the connection of the internal start connection point, and the target is the external starting connection point.
ケーブル接続ダイアグラムの場合、ソースは内部開始接続ポイントの接続の終端として、ターゲットは外部開始接続ポイントとして定義されます。

Connection diagram: Output only connected connection points at targets(ID 13085): This property stands for device, terminal, cable as well as pin-connection diagrams..
接続ダイアグラム:ターゲットで接続されている接続ポイントのみ出力(ID13085):このプロパティは、デバイス、端子、ケーブル、ピン接続ダイアグラムを表します。

Connection diagram: Output only connected connection points(ID 13085): If this property is enabled, only the linked connection points in the graphic are represented in connection diagrams for the targets.
接続ダイアグラム:接続されている接続ポイントのみ出力(ID13085):このプロパティが有効な場合は、グラフィックスでリンクされた接続ポイントのみがターゲットの接続ダイアグラムに表示されます。

Only the connected function connection points are output at the terminal strip, e.g. in a terminal connection diagram for a motor which is the target of a terminal strip.
接続された機能の接続ポイントだけが(たとえば、端子台のターゲットであるモーターの端子接続ダイアグラムで)端子台に出力されます。

These functions are also listed in the connection diagrams.
これらの機能も接続ダイアグラムにリストされます。

Connection diagrams can have any number of steps.
接続ダイアグラムにはステップをいくつでも指定できます。

This helps to save space in the connection diagrams.
接続ダイアグラムでスペースを節約するために役立ちます。

Omegon Fluid Technology With the shareware Omegon Fluid Technology of the user records first and then simulated in Connection diagrams from various technical fields.
Omegon流体テクノロジー最初にして種々の技術分野からの接続図でシミュレートユーザレコードのシェアウェアOmegon流体技術を持ちます。

There are also special placeholders for generated graphics that are used in terminal diagrams, terminal bills of materials, and terminal connection diagrams as jumper graphics.
端子ダイアグラム、端子部品表、および端子接続ダイアグラムでジャンパーグラフィックスとして使用されるグラフィックスを生成する特殊なプレースホルダーもあります。

Preparation of documents used in electrotechnology- Part 3: Connection diagrams, tables and lists.
電気技術文書-第3部：接続図，表及びリスト。

Or, in the case of cable connection diagrams, a fixed graphic should be displayed for the cable connections of a cable.
または、ケーブル接続ダイアグラムの場合、固定グラフィックスはケーブルのケーブル接続に表示されます。

If not, delete all the connection diagrams inside the black box and start a new report.
存在しない場合、ブラックボックス内のすべての接続ダイアグラムを削除し、新しいレポートを生成します。

User interface/ operation There are connection diagrams in which a fixed"screw graphic" is shown for each terminal.
ユーザーインターフェイス/操作固定された"ねじグラフィックス"が各端子に表示されている、接続ダイアグラムです。

Reports For each terminal strip you can specify a form in the terminal strip definition that will be used when outputting this terminal strip in terminal diagrams and terminal connection diagrams.
レポート端子台ごとに、端子台定義にフォームを指定することができます。これは、この端子台を端子ダイアグラムと端子接続ダイアグラムに出力する際に使用されます。