DANIEL WELLINGTON - 日本語 への翻訳

• ダニエルウェリントンは
• danielwellingtonは

英語 での Daniel wellington の使用例とその 日本語 への翻訳

Daniel Wellington has the right to adjust prices, involve additional cost and change product information such as product pictures and offers without notice.
ダニエル・ウェリントンは価格を調整し、追加費用を伴い、予告なしに製品写真や提供品などの製品情報を変更する権利を有します。

Do you store my payment information?- Frequently Asked Questions Daniel Wellington does not receive or store any payment information.
重要】よくあるご質問DanielWellingtonは支払い情報の受け取りも保管も行いません。

Daniel Wellington has the right to replace defective goods with goods of the same model.
ダニエル・ウェリントンは、同モデルの商品と不良品を交換する権利を有しています。

This process will delay the delivery time; Daniel Wellington is not responsible for any delay in delivery due to an address change request by the customer.
DanielWellingtonは、お客様の住所変更要求のために発生した配達の遅れに対しては責任を負いかねます。

In the event that no payment has been received after submitting your order, Daniel Wellington may automatically cancel your order.
ご注文後、お支払いが行われなかった場合、ダニエル・ウェリントンはご注文を自動的にキャンセルすることがあります。

Daniel Wellington does not honor any warranty claims that are not accompanied by the original documentation from an authorized retailer.
ダニエル・ウェリントンは正規販売店の保証書原本が添付されていない保証の請求は受け付けておりません。

Daniel Wellington will notify the customer of a replacement or equivalent products if available.
ダニエル・ウェリントンは、可能であれば、製品交換または類似製品に関するお知らせをお客様にお送りいたします。

Daniel Wellington reserves the right to terminate your account and/or your use of the www. danielwellington.
ダニエル・ウェリントンは、お客様のアカウントおよび／またはウェブサイトwww.danielwellington。

Daniel Wellington does not take responsibility for any items lost during the return shipping.
ダニエル・ウェリントンは、ご返送途中の紛失については責任を負いません。

In the case that a returned product has no errors or faults, Daniel Wellington will send the product back to the customer.
返却された製品に問題や欠陥が見られない場合、ダニエル・ウェリントンは商品をお客様に返送します。

A watch Daniel Wellington is stylish and trendy and can be worn by men and women, regardless by the occasion or dress code.
時計ダニエルウェリントンは、スタイリッシュでトレンディで、男性と女性が着用することができます,かかわらず、機会やドレスコードによる。

The ultra-thin(6mm) Daniel Wellington watch is suitable for every occasion.
極薄型（6mm）のダニエル・ウェリントン腕時計は、あらゆる場面にふさわしい時計。

When shopping with Daniel Wellington we will save some of your data to fulfil your purchase.
ダニエル・ウェリントンでお買い物をする際、注文を処理するために、お客様の個人情報の一部が保存されます。

Now a few years later, this design is still an important part of what makes Daniel Wellington so special.
数年経った今でも、このデザインはダニエル・ウェリントンを非常に特別なものにしている重要な要素の一つとなっています。

Defective products returned to Daniel Wellington should be treated as if they were faultless.
ダニエル・ウェリントンに不良品を返却する場合は、通常品と同様に扱って下さい。

The subtle‘Daniel Wellington' logo is engraved on the outside of the bracelet.
DanielWellington」ロゴがブレスレットの外側に刻まれています。

A few years on, this design is still part of the fabric of what makes Daniel Wellington so special.
数年経った今でも、このデザインはダニエル・ウェリントンを非常に特別なものにしている重要な要素の一つとなっています。

The ultra-thin(6mm) Daniel Wellington watch is suitable for every occasion.
極薄型（6mm）のダニエルウェリントン腕時計は、あらゆる場面にふさわしいものです。

Daniel Wellington responsibility for errors in connection to delivery is limited to existing conditions of sale.
誤発送におけるダニエル・ウェリントンの責任は、従来の販売条件に制限されています。

Now a few years later, this design is still an important part of what makes Daniel Wellington so special.
数年経った現在でも、このデザインはDanielWellingtonを特別たらしめる重要なパートを担っています。